Реферат: Євросоюз та європейські горизонти України

Асоціація “Поділля Перший”


Хмельницька обласна універсальна наукова

бібліотека ім. М. Островського


За фінансової підтримки

Міжнародного фонду “Відродження”


Євросоюз та європейські горизонти України


Рекомендаційний бібліографічний покажчик


Видання друге, перероблене, доповнене


Хмельницький

2007

Євросоюз та європейські горизонти України: Реком. бібліогр. покажч. Вид. 2-е, перероб., допов. / Асоц. “Поділля Перший”; Хмельниц. ОУНБ ім. М. Островського. – Хмельницький, 2007. – 44 с.


У виданні дається коротка інформація про Європейський Союз та список літератури з цієї теми, яка є у фонді Хмельниць­кої обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М. Остров­ського. Також розповідається про діяльність Центру європей­ської інформації, створеного за фінансової підтримки Міжна­родного фонду “Відродження” на базі бібліотеки.

Адресується широкому загалу.


Укладач: Безвушко Т.Г.


Відповідальні за випуск: Третяк В.А., Синиця Н.М.


© Асоціація “Поділля Перший”, 2007

© Хмельниц. ОУНБ ім. М. Островського, 2007

^ Діяльність Центру європейської інформації

у Хмельницькому


Президентом та урядом України проголошений пріори­тетний курс на європейську інтеграцію, але відкритим залиша­ється питання залучення широких верств населення до процесу “взаємного відкриття” (економічного, культурного, соціального) між Україною та іншими європейськими державами. З метою розширення доступу до інформації з питань європейської інтеграції України та життя ЄС на базі Хмельницької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М. Островського (ОУНБ) створено Центр європейської інформації (ЦЄІ, або Інформацій­ний центр з питань євроінтеграції).

Діяльність ЦЄІ у місті Хмельницькому відбувається за підтримки Міжнародного фонду “Відродження” в рамках проекту “Європейський вибір України: інформація для кожного”, що реалізується Хмельницькою обласною громад­ською організацією Асоціація “Поділля Перший” та Хмельниць­кою ОУНБ. Основним завданням Центру є розширення доступу жителів м. Хмельницького та Хмельницької області до інфор­мації про різні сфери життя ЄС та процесу європейської інтеграції України. Цільова група – широкі верстви населення міста та області, в першу чергу – молодь.

Центр забезпечує доступ усіх бажаючих до інформацій­них ресурсів та електронних баз даних матеріалів щодо інсти­туцій Європейського Союзу, економіки, політики, освітніх та культурних процесів країн-членів ЄС та кандидатів. Велика увага приділяється обміну інформацією та налагодженню співпраці з освітніми установами, громадськими організаціями, органами державної влади, ЗМІ, іноземними представництвами та європейськими організаціями і установами.

Розклад роботи ЦЄІ:

– щодня з 9.00 до 18.00 год., субота – вихідний, неділя – з 10.00 до 18.00 год.

Послуги ЦЄІ:

збір, обробка та презентація матеріалів з питань європейської інтеграції;

забезпечення доступу до інформаційних ресурсів через Інтернет;

створення електронної бази даних матеріалів та забезпечення доступу до неї через мережу Інтернет;

надання телефонних консультацій з питань євроінте­грації;

обмін інформацією з освітніми установами, громад­ськими організаціями, органами державної влади, ЗМІ, інозем­ними представництвами та європейськими організаціями;

проведення круглих столів та семінарів з питань європейської інтеграції;

здійснення моніторингу євроінтеграційних процесів на Хмельниччині та в Україні, їх висвітлення на веб-сторінці ЦЄІ;

надання ресурсів ЦЄІ для використання у навчаль­ному процесі (представникам шкіл, вузів тощо).

Регламент роботи ЦЄІ:

Центр надає інформацію з питань європейської інтеграції України, ЄС у вигляді друкованих та електронних джерел;

діє попередній запис користувачів;

тривалість користування Інтернетом – до 1 год. (в день);

огляд друкованих джерел не обмежений;

доступ до сайтів, які містять інформацію котра що не відповідає меті функціонування ЦЄІ, заборонений;

дотримання правил регламенту обов’язкове.


Адреса ЦЄІ:

Центр європейської інформації у Хмельницькому,

Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Островського,

вул. Театральна, 28,

29000, м. Хмельницький,

тел.: (0382) 65-80-84,

ел. пошта: eurocentre@ukr.net,

веб-сайт: www.ppngo.org/cei.


Контакти:


Синиця Надія Миколаївна, директор ОУНБ,

тел/факс: 8(0382) 79-47-3,

ел. пошта: sinitca@svitonline.com.


^ Безвушко Тетяна Григорівна, консультант Центру євро­пейської інформації,

тел.: (0382) 65 80 84,

ел. пошта: eurocentre@ukr.net.


Третяк В’ячеслав, директор проекту,

Асоціація “Поділля Перший”,

тел./факс: 8(0382) 76-34-34,

ел. пошта: podillya1@yahoo.com.


^ Третяк В.А.,

директор проекту,

заступник виконавчого директора Хмельницької

обласної Асоціації “Поділля Перший”





^ Обласна універсальна наукова

бібліотека ім. М. Островського та ЦЄІ


Сьогодні Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Островського є важливою і дієвою складовою вже існуючої стабільної інформаційно-освітньої системи і розглядається як традиційне, комплексне і надійне джерело інформації. Бібліотека не тільки виконує свої прямі функції, а й стимулює суспільний діалог із багатьох питань. Фонд книго­збірні налічує понад 700 тис. екземплярів. Щорічно надходить більше 450 назв періодичних видань, діє публічний Інтернет-центр.

Електронні бази даних бібліотеки щоденно поповню­ються новими матеріалами і нараховують близько 100 тис. записів. Проводиться обслуговування читачів у режимі “Віртуальна довідка” на власному сайті:

www.ounb.km.ua.

Бібліотека використовує всі можливості для більш якісного обслуговування користувачів, урізноманітнює свою діяльність. У 2006 році у нас відкрився інформаційний центр з питань євроінтеграції (ЦЄІ). Завдання центру – дати можливість широким верствам населення задовольнити інформаційні потреби, розширити коло знань як про ЄС в цілому, так і про окремі аспекти його діяльності.

Часто інформація про життя в країнах Європейського Союзу, соціально-економічні, політичні та культурні процеси і тенденції є недоступними для широкого загалу через низку бар’єрів. Серед них:

технологічні (недоступність та невміння користуватись інформаційно-комп’ютерними засобами);

лінгвістичні;

інституційно-організаційні (відсутність спеціалізова­них баз даних або доступу до них).

З огляду на це Міжнародний фонд “Відродження” (МФВ) у рамках Європейської програми оголосив конкурс “Підвищення обізнаності громадськості з питань Європейської інтеграції”. На конкурс Асоціацією “Поділля Перший” спільно з ОУНБ було подано проект “Європейський вибір України: інформація для кожного”. Проект виграв грант – грошову допомогу від МФВ на реалізацію проекту.

ЦЄІ у тісній співпраці зі структурними підрозділами облдержадміністрації на основі договору про спільну діяльність та місцевими ЗМІ, із залученням недержавних громадських організацій (НГО), проводить системну інформаційно-просвіт­ницьку роботу серед населення Хмельницької області з питань європейської інтеграції України. Центр працює в таких напрямках:

інформаційно-технічне забезпечення діяльності ЦЄІ;

консультування населення області;

навчання представників влади з питань європейської інтеграції України;

видавнича діяльність;

формування іміджу ЦЄІ як центру європейського життя міста/області.

Тільки за 2007 рік Хмельницьким Центром європейської інформації організовано та проведено 20 масових заходів, які носили інформаційно-просвітницький характер (круглі столи, презентації, лекції, ігри-подорожі, заходи до Дня Європи тощо). Всього у цих заходах взяло участь 1 309 чоловік, із них 210 держслужбовців, 160 вчителів та інші.

Вперше у Хмельницькій області за активної участі ЦЄІ було організовано 12 заходів до Дня Європи в Україні: книжково-ілюстративні виставки, круглі столи, декади інфор­мування, серія зустрічей під загальною назвою “Від поінфор­мованості дітей до обізнаності батьків” тощо.

Постійно проводиться консультування тих, хто безпосередньо звернувся із запитом чи у режимі “Віртуальна довідка”. Надається допомога у пошуку інформації в Інтернеті, підборі матеріалів з питань євроінтеграції. Орієнтовно за період з 15.01. по 15.07 2007 року послугами ЦЄІ скористалося близько 1 000 осіб.


Спеціалістами центру розроблено цикл лекції з питань європейської інтеграції України, з якими вони виступають перед представниками влади під час лекційних занять на базі Хмель­ницького центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади та місцевого самовряду­вання. Загалом навчання під час лекцій пройшло майже 210 держслужбовців.

Розпочато роботу по інформуванню з питань європей­ської інтеграції педагогів області. Надається практична допо­мога в організації шкільних європейських клубів, проведенні масових заходів в учнівських аудиторіях. Співробітників ЦЄІ залучають до проведення інформаційних занять зі слухачами обласного інституту перепідготовки педагогічних кадрів. На сьогодні готується підписання двостороннього договору про співпрацю між ЦЄІ та обласним управлінням освіти.

Свою діяльність центр рекламує у засобах масової інформації. Через місцеві ЗМІ (газети, радіо, телебачення, Інтернет) пройшло майже 20 інформаційних повідомлень.

На веб-сайті www.ppngo.org/cei

ЦЄІ висвітлює на українській та англійській мовах різноманітні події та заходи, пов’язані з євроінтеграційними процесами на Хмельниччині.

Представники центру беруть активну участь в обласних заходах, направлених на підвищення обізнаності громадськості з питань європейської та євроатлантичної інтеграції. Це:

– круглі столи:

- “Обговорення Проекту концепції Державної програми інформування громадськості з питань євроінтеграції України на 2008–2011 рр.”;

- “50-річчя Римських угод: витоки майбутнього Європи”;

– презентація діяльності і можливостей ЦЄІ на засіданні громадської Ради при губернаторі тощо.

Підписано семисторонній Договір про спільну діяль­ність між ЦЄІ (ОУНБ) та Асоціацією “Поділля Перший”, Управ­лінням з питань внутрішньої політики ОДА, Головним управ­лінням економіки ОДА, Управлінням зовнішніх зносин та зов­нішньоекономічної діяльності ОДА, Відділом зв’язків з громад­ськими організаціями та засобами масової інформації ОДА, Центром перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників


органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій ОДА. За цим Договором “Сторони” зобов’язались спільно діяти у сфері підвищення інформованості (обізнаності) громадськості Хмель­ницької області з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України.

У ЦЄІ акумульовано основні матеріали, що всебічно висвітлюють діяльність як ЄС в цілому, так і різні аспекти життя в країнах-членах ЄС. До послуг відвідувачів комп’ютеризоване робоче місце, допомога консультанта, спеціально підібраний фонд, а також власні видання.


^ Безвушко Т.Г.,

консультант ЦЄІ, завідуюча відділом

наукової інформації та бібліографії ОУНБ





^ Європейський Союз: етапи становлення

Європейський Союз – міжнародне політико-економічне об’єднання європейських держав. Сформувався на основі Європейського економічного співтовариства, Європейського об’єднання вугілля і сталі та Європейського товариства по атомній енергії.

Правовою основою нового об’єднання є договір про Європейський Союз, підписаний у лютому 1992 року 12 держа­вами – членами Європейських співтовариств (Бельгія, Велико­британія, Греція, Данія, Ірландія, Іспанія, Італія, Люксембург, Нідерланди, Німеччина, Португалія, Франція) у м. Маастрихт. Згодом цей договір було доповнено низкою протоколів та заяв з різних аспектів діяльності ЄС.

1998 року до перших 12 країн долучилися Австрія, Фінляндія і Швеція, а в 2004 – Естонія, Кіпр, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина та Чехія.

З Румунією та Болгарією з 1999 року тривали переговори, які завершились, як було передбачено, вступом цих країн до ЄС 1 січня 2007 року. Туреччині і Хорватії також надано статус країн-кандидатів на вступ до ЄС, але самі переговори про вступ досі не розпочалися.

Головними засадами функціонування ЄС є:

його договірна база;

спільна зовнішня політика, зокрема в галузі міжна­родної безпеки держав-членів;

співробітництво цих держав у внутрішній і правовій політиці.

Завдання ЄС:

утворення тісного союзу народів Європи;

сприяння збалансованому і стабільному економіч­ному прогресові, особливо шляхом утворення європейського простору без внутрішніх кордонів;

посилення економічної і соціальної взаємодії;

утворення економічного і валютного союзу та єдиної валюти;

утворення власної ідентичності у міжнародній сфері, особливо шляхом проведення спільної зовнішньої політики і політики у галузі безпеки;

розвиток співробітництва у сфері юстиції і внутріш­ніх справ;

збереження і примноження загального надбання.

У своїй діяльності ЄС дотримується таких принципів: поважання національної ідентичності держав-членів з демокра­тичними системами правління, поважання прав людини відпо­відно до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини 1950 року і загальних принципів права Євро­пейського співтовариства у поєднання з конституційним правом держав-членів.

Основним керуючим органом ЄС є Європейська комісія. Інституції ЄС – Європейський парламент, Рада Міністрів Євро­пейського Союзу, Європейський суд аудиторів, Суд Європей­ського Союзу.

^ Література до теми



1.

Б 29561

65.5

А 79

Арах М. Европейский Союз: Виде­ние политического объединения. – М.: Экономика, 1998. – 447 с.


2.

А 11667

65.5

Г 55

Глухарев Л. Европейское сообщест­во: в поисках новой стратегии. – М.: Междунар. отношения, 1990. – 285 с.


3.

А 28838

26.89

Д 33

Денисенко А., Грабар С. Мандрівка країнами Європейського Союзу. – К.: Планета, 2001. – 32 с.


4.

В 3271

66.75(0)

Є 24

Європа майбутнього. Європейський Союз перед наступним розширенням. –Мюнхен, 2005. – 296 с.


5.

А 28839

66.4(0)

Є 24

Європейська інтеграція: крок за кроком: Посіб. для журналістів. – К.: Фонд “Європа ХХІ”, 2001. – 215 с.


6.

А 33019

66.4 (4Укр)

Є 24

Європейська спільнота очима моло­дих: За матеріалами Між нар. молодіж. конф. “Українсько-європейські перс­пективи: погляд молодих європейців та українців” – К.: Україна, 2005. – 79 с.


7.

А 32660

66.4 (0)

Є 24


Європейський Союз: Словник-до­відник / Ред. М. Марченко. – 2-е вид., оновл. – К.: К.І.С., 2005. – 142 с.

8.

А 32282

66.4(0)

Е 24

Европейский Союз: пишем, расска­зываем, показываем: Практ. пособие для журналистов. – К.: Акад. укр. преси, 2004. – 48 с.


9.

А 29636

65.58

М 58


Європейський Союз // Міжнародна економіка. – К., 2002. – С. 238–246.

10.

Б 33648

65.58

М 58

Європейський Союз–ЄС // Міжна­родні організації: Навч. посіб. – К., 2003. – С. 200–217.


11.

П 864-7

66.4(4Укр)

Н 34

Іваницький Р. Федерація Європей­ського Союзу: прогнози та оцінки сучасних європейських політиків // Наук. вісн. ДАУ. – К., 2002. – Вип.7: Зовнішня політика та дипломатія. – С. 141–153.


12.

П 912-(2003)

66.4(0)

І-71

Інституційні реформи в ЄС: Вип.4. – К.: Дата Банк України, 2003. – 74 с. – (Аналіт. щоквартальник).


13.




Інформаційні джерела про Європей­ський Союз: Посіб. для бібліотекарів. – К.: МПП “Квартум”, 2005. – 40 с.


14.

Б 32539

66.4(0)

К 65

Копійка В., Шинкаренко Т. Євро­пейський Союз: Заснування і етапи становлення: Навч. посіб. для вузів. – К.: Інфоре, 2001. – 447 с.


15.

А 3222

65.5

М 58

Міжнародні організації економіч­ного співробітництва: Довідник. – К.: НІПМБ, 2005. – 116 с.


16.

Б 35679

66.4(0)

М 91

Мусис Н. Усе про спільні політики Європейського Союзу: Пер. з англ. – К.: К.І.С., 2005. – 466 с.


17.

А 26040

65.5

Р 15

Рада Європи: діяльність та здо­бутки. – К.: Право, 1998. – 87 с.

18.

Б 33925

66.4(4Укр)

Р 65

Розширення Європейського Союзу: вплив на відносини України з цент­ральноєвропейськими сусідами. – К.: К.І.С., 2004. – 358 с.


19.

П 912-1(2003)

66.4(4Укр)

Р 65

Розширення ЄС: Аналіт. щоквар­тальник. Вип.1. – К.: Дата Банк Укра­їна, 2003. – 96 с.


20.

А 28846

65.5

С 48

Словник-довідник Європейського Союзу / Ред. Ю. Марченко. – К.: К.І.С, 2001. – 152 с.


21.

А 11020

66.4(0)

С 51

Смольников С. Европейское сооб­щество в изменяющемся мире. – М.: Знание, 1990. – 62 с.


22.

А 32229

66.4(0)

Ф 78


Фонтейн П. Європа у 12 уроках. – К.: ТОВ “Компанія ЛІК”, 2005. – 56 с.

23.

Б 33688

65.5

Ц 58

Циганкова Т., Гордєєва Т. Європей­ський Союз // Циганкова Т.М., Гордє­єва Т.Ф. Міжнародні організації. – К., 2001. – С. 48–67.


24.

А 32222

66.4(0)

Я 44

Як працює Європейський Союз: Довід. інституцій ЄС. – К.: Легко інк, 2004. – 52 с.


* * *


25.

Грозна В. Розширення ЄС на схід. Нові виклики // Актуал. пробл. економіки. – 2006. – №1. – С. 122–131.


26.

Баршонь А. Виконання критеріїв членства ЄС важли­віше за політичні декларації // День. – 2007. – 24 берез.


27.

Баррозу Ж. Стратегічні цілі Єврокомісії на 2005–2009 роки // Євробюлетень. – 2005. – №3. – С. 4–5.


28.

Булавін М. Євросоюз відкритий для всіх інформа­ційно, або Де знайти оперативні ресурси з європейсь­кого законодавства // Юрид. газ. – 2006. – № 9. – С. 14.


29.

Дубровин Д. Евросоюз – «божественное чудо» или монстр? // Эхо планеты. – 2007. – № 13. – С. 5–9.


30.

Золовкин С. Без границ, вражды и унижений: Успе­хи Евросоюза доказывают: глобализация – это совсем не страшно // Известия. – 2007. – 23 марта.


31.

Кулеба Д. Союз непорушний держав європейських? [ЄС] // Дзеркало тижня. – 2006. – 2 верес. – С. 5.


32.

Мюллер Я.В. Криза в самовизначенні ЄС // День. – 2007. – 24 берез.


33.

Орінчай Н. Новий вимір співробітництва з Європей­ським Союзом // Політ. менеджмент. – 2003. – №1. – С. 112–119.


34.

Пашко Л. Розширення Європейського Союзу, або Адаптація політики Європейського співробітництва до реального розвитку країн-кандидатів // Вісн. УАДУ при Президентові України. – 2002. – №4. – С. 333–339.


35.

Погорельская С. ЕС, постдемократия и популизм // МЭ и МО. – 2005. – № 11. – С. 96–106.


36.

Посельський В. У пошуках оптимальної стратегії євроінтеграції // Дзеркало тижня. – 2006. – №5. – С. 5.


37.

Рендюк Т. Шлях Румунії до Європейського Союзу: досвід, проблеми, перспективи // Політика і час. – 2007. – №2. – С. 32–36.


38.

Розширення ЄС і можливі наслідки для України // Уряд. кур’єр. – 2004. – 15 січ. – С. 8.


39.

Семенюк О. ЄС 15+10: нові безпекові виклики чи перспективи // Політика і час. – 2006. – № 11. – С. 24–27.


40.

Стігніц Дж. Глобальна місія ЄС // День. – 2007. – 31 берез.


41.

Тауш А. Европейский Союз: «град на холме» и Лиссабонская стратегия // МЭ и МО. – 2007. – № 3. – С. 65–72.


42.

Тимченко О. Напередодні: Проблеми та перспективи розширення Європейського Союзу // Віче. – 2004. – №3. – С. 54–60.


43.

Тэвдей-Бурмули А. Расширение ЕС и эволюция политической ситуации в Европе // МЭ и МО. – 2005. – №10. – С. 33–45.


44.

Ферраро-Вальднер Беніта. Європейському Союзу 50 років // Дзеркало тижня. – 2007. – № 11. – С. 4.


45.

Фомін С. Європейський дім: труднощі розширення // Політика і час. – 2006. – № 7–8. С. 21–26.


46.

Шиманський О. Балканська ноша Євросоюзу: 1 січня Болгарія і Румунія приєдналися до ЄС // Україна молода. – 2007. – 4 січ.


47.

Шиманський О. Добре бути євродепутатом: Розши­рений ЄС: як формується Європарламент та Європо­місія і скільки коштує євродепутат? // Україна молода. – 2004. – 27 трав.


48.

Шишков О. Економіка ЄС – 10: два роки після вступу до Союзу // Дзеркало тижня. – 2006. – № 34. – С. 11.


49.

Чижиков В. Розширений ЄС у цифрах і фактах // Географія та основи економіки в школі. – 2005. – №1. – С. 46–49.

^ Окремі аспекти діяльності ЄС



50.

В 2505

65.5

А 72

Антидемпінгова політика Європей­ського Союзу: Практ. посіб. для укр. виробників та експортерів. Підготовл. антидемпінг. службою Європ. коміс. і представництвом України при ЄС. – К.: Катран груп, 2001. – 149 с.


51.

А 29939

66.061

А 94

Афонин Э. и др. Европейский парла­мент в контексте политического инте­грационного процесса // Афонин Э.А. и др. Глобальные проблемы современ­ности: историко-социологический ана­лиз. – К., 2003. – С. 201–213.


52.

А 11634

65.5

Б 40

Безруков А., Зубченко Л. Европей­ское сообщество на пути к единому рынку: роль транснационалистического капитала. – М.: Междунар. отношения, 1990. – 204 с.


53.

Б 32019

65.58

Б 82

Боринець С. Особливості функціону­вання фінансової системи ЄС // Боринець С.Я. Міжнародні фінанси. – К., 2002. – С. 131–137.


54.

А 28830

67.5

Б 83

Боршар К. Абетка Законодавства європейського співтовариства / Пер. з англ. В. Мардак. – К.: Вірксап, 2001. – 112 с. – (Європ. документація).


55.

Б 36521

66.4(0)6

Г 85

Грицяк І.А. Європейське управління: теоретико-методологічні засади: Моно­графія. – К.: К.І.С., 2006. – 398 с.


56.

П 912-2(2003)

66.4(0)

Є 24

ЄВРО: Економічний вимір інтеграції: Вип.2. – К.: Дата Банк Україна, 2003. – 180 с. – (Аналіт. щоквартальник).


57.

Б 30451

65.5

С 24

Європейський економічний і валют­ний Союз // Світова економіка: Підруч­ник. – К., 2000. – С. 296–355.

58.

Б 33912

67.5

З-41

Збірник нормативно-правових актів Європейського Союзу у сфері охорони навколишнього середовища / Ред. Н. Андрусевич. – Л.: Екоправо–Львів, 2004. – 192 с.


59.

А 27353

67.5

И 46

Ильин Ю. Лекции по истории и праву Европейского Союза: Учеб. пособие. – К.: Консул, 1998. – 155 с.


60.

Б 35834

67.301

М 66

Митне регулювання в ЄС та Україні: порівняльно-правове дослідження. – К.: Ніка-Пеінт, 2005. – 832 с.


61.

Б 36491

67.9(4Укр)301

М 77

Моніторинг візової політики Євро­пейського Союзу: Аналітичний звіт / Між нар. фонд “Відродження”. – Вар­шава: Фонд ім. Ст. Баторія, 2006. – 80 с.


62.

А 32859

65.58

О-76

Остапко П.О. Сільське господарю­вання в умовах СОТ і ЄС. – К.: Ін-т сільського розвитку, 2005. – 72 с.


63.

А 29455

73

О-91

Офіційний переклад нормативних актів Євросоюзу в сфері інформаційно-комунікаційних технологій / Міжнар. фонд Відродження Інтерньюз – Укра­їна. – К., 2002. – 219 с.


64.

Б 31896

65.5

П 44

Податкова політика в Європейському Союзі: Пер. з англ. / Представництво Європ. коміс. – К., 2001. – 42 с. – (Євро­па на шляху розвитку).


65.

Б 35833

67.302

В 61

Податкові аспекти права СОТ та acquis ЄС. Орієнтири податкової рефор­ми в Україні. – Х.: Консул, 2004. – 958 с.


66.

А 31972

67.5

М 58


Права Європейського Союзу // Міжнар. право. – К., 2005. – С. 247–265.

67.

В 3273

67.304

П 68

Право інтелектуальної власності Європейського Союзу та законодавство України. – К.: Слово, 2006. – 1104 с.


68.

Б 35836

67.303

П 68

Правове регулювання сфери захисту прав споживачів у Європейському Союзі та в Україні (комплексне порів­няльно-правове дослідження) – К.: Атіка-Н, 2005. – 656 с.


69.

Б 35832

67.9(4Укр)304

Регулювання правовідносин у сфері держ. закупівель в ЄС та Україні. – К.: Ніка-Поінт, 2005. – 764 с.


70.

Б 35831

67.302

Р 32

Регулювання у сфері бухгалтерського обліку та аудиту в ЄС та перспективи адаптації законодавства України. – К.: АРТ-МЕДІА, 2005. – 584 с.


71.

П 887-2001

66.4(0)

С 39

Ротфельд А. Європейський Союз: до зміцнення ролі у сфері безпеки // СІПРІ 2001. Щорічник: Озброєння, роззбро­єння та міжнародна безпека. – К., 2002. – С. 185–193.


72.

А 28837

26.89

П 90

Путівник по ЄВРО: Все про європей­ську валюту / Пер. з англ. В. Мардак. – К.: Вірксам, 2001. – 24 с.


73.

Б 28825

67.5

Т 23

Татам А. Право Європейського Сою­зу: Підручник. – К.: Абрис; Будапешт: Colpsіosir, 1998. – 423 c.


74.

В 2058

67.5

Х 22

Харти Т. Основы права Европейского сообщества: Введение в конституцион­ное и административное право Европей­ского сообщества / Пер. с англ. В.Г. Бер­ды. – М.: ЮНИТИ; Закон и право, 1998. – 703 с.


* * *


75.

Антропов А. Модели социальной защиты в странах ЕС // МЭ и МО. – 2005. – №11. – С. 70–78.


76.

Балян А. Особливості та принципи здійснення регіо­нальної політики в країнах-членах ЄС // Економіст. – 2005. – №2. – С. 50–52.

77.

Балян А. Пріоритетні напрями регіональної полі­тики Європейського Союзу // Вісн. аграр. науки. – 2005. – №3. – С. 59–61.


78.

Боротьба із насильством проти жінок // Євробюле­тень. – 2005. – № 3. – С. 10.


79.

Волошко В. Інституційне забезпечення регіональної політики Європейського Союзу // Регіон. економіка. – 2005. – №1. – С. 148–155.


80.

Галан Н. Державна підтримка малих та середніх підприємств в Європейському Союзі // Фінанси Укра­їни. – 2005. – №5. – С. 147–154.


81.

Голубєва В.О. Договірно-правове регулювання торгово-економічних відносин ЄС із третіми країнами // Зовнішня торгівля. – 2006. – № 6. – С. 85–92.


82.

Грозна В. Регіональна політика ЄС у контексті під­вищення конкурентноздатності // Актуал. пробл. еконо­міки. – 2003. – №10. – С. 191–202.


83.

Дідківська Л. Захист конкуренції в Європейському Союзі та сучасні новації // Актуал. пробл. економіки. – 2005. – №9. – С. 117–123.

84.

Дзяд О. Фінансові аспекти інноваційної політики ЄС // Фінанси України. – 2005. – №5. – С. 140–146.


85.

Европейский экономический и валютный союз: предварительные итоги и перспективы развития // МЭ и МО. – 2005. – №5. – С. 3–16.


86.

Івченко В. Парламент, який не має аналогів у світі: [Європейський Парламент] // Євробюлетень. – 2004. – №1. – С. 18–19.


87.

Кіш Є. Регіони Європи на початку ХХІ століття: [Регіон. політика ЄС] // Політика і час. – 2007. – № 1. – С. 33–36.

88.

Кобута І.В. Особливості аграрної політики Європей­ського Союзу на зерновому ринку // Економіка АПК. – 2006. – № 5. – С. 110–118.


89.

Кондратенко Ю. Право Європейського Союзу – особлива модель регулювання міждержавних відносин // Право України. – 2005. – № 7. – С. 130–134.


90.

Мовчан Ю. Політика ЄС у сфері охорони довкілля // Екол. газ. – 2006. – № 7. – С. 4.


91.

Могильний О.М. Стратегія Європейського Союзу щодо підвищення рівня зайнятості в аграрній сфері // Економіка та держава. – 2006. – № 4. – С. 83–88.


92.

Музиченько О.В. Тенденції розвитку податкових систем країн – членів Європейського Союзу // Зовнішня торгівля: право та економіка. – 2007. – № 2. – С. 137–141.


93.

О бюджетной политике ЕС после расширения // Діл. вісн. – 2007. – № 2. – С. 6–7.


94.

Охорона здоров’я та внутрішній ринок ЄС // Євро­бюлетень. – 2005. – № 2. – С. 18–19.


95.

Павлюк К.В. Досвід реформування держ. фінансів у нових країнах – членах Європейського Союзу // Фінанси України. – 2007. – № 2. – С. 44–55.


96.

Пеклуненко О. Парламентські слідчі комітети в кра­їнах ЄС (опис та порівняльна оцінка) // Голос України. – 2005. – 22 берез.


97.

Савчук І. Геоекономічна система Європейського Союзу // Краєзнавство. Географія. Туризм. – 2005. – №31–32. – С. 3–7.


98.

Смовженко Т., Лапішков З. Переваги та недоліки спільної європейської валюти євро // Регіон. економіка. – 2004. – № 2. – С. 203–209.


99.

Усенко О.О. Моделі інтеграційної взаємодії і Євро­пейського Союзу з третіми країнами // Зовнішня торгівля: право та економіка. – 2006. – № 6. – С. 63–69.


100

Фінансові перспективи ЄС на 2007–2013 роки: Нові пропозиції, спрямовані на економічний ріст // Євробю­летень. – 2005. – № 4. – С. 8–14.


101

Чужиков В. Трансформаційні зміни в промисловій структурі Європейського Союзу // Економіка України. – 2006. – № 6. – С. 85–93.


102

Шамбровський Г.О. Вплив регіональної політики Європейського Союзу на соціально-економічну ефективність євро інтеграції // Економіка та держава. – 2006. – № 6. – С. 24–27.


103

Шпакович О. Законотворчий процес у Європей­ському Союзі // Віче. – 2005. – № 1. – С. 27–31.

^





Україна – ЄС


Відносини між Україною та Європейським Союзом були започатковані у грудні 1991 року, коли міністр закордонних справ Нідерландів, як головуючої в ЄС країни, у своєму листі від імені Євросоюзу офіційно визнав незалежність України. Правову основу відносин закріпила підписана сторонами Угода про партнерство і співробітництво (УПС) від 16 червня 1994 року (набула чинності 1 березня 1998 року). У рамках УПС визначено 7 пріоритетів: ^ енергетика; торгівля та інвестиції; юстиція і внутрішні справи; наближення законодавства України до законодавства Євросоюзу; охорона навколишнього середовища; ^ транспортна сфера, транспортне співробітництво; співпраця у сфері науки, технологій та космосу. Започаткувавши у такий спосіб процес євроінтеграції, Україна задекларувала вступ до ЄС головним завданням органів державної влади, своїм стратегічним зовнішньополітичним курсом.
Довгий час наша держава, формально проголосивши курс на євроінтеграцію, реально рухалась в протилежному напрямку. Лише після подій Помаранчевої революції і зміни влади в країні на Заході усвідомили, що Україна – не лише південно-західна сусідка Росії, а й держава з якісно новим сус­пільством, незалежна, цілком європейська, потенційно демокра­тична. Те, про що навіть оптимісти говорили не дуже впевнено, таки сталося. Євросоюз нарешті прийняв рішення про надання Україні статусу країни з ринковою економікою. Про це сторони домовилися під час проведеного в Києві щорічного саміту “Україна – ЄС” (2005). Київ уперше обрали місцем проведення подібних зустрічей.

Ми отримали позитивний сигнал щодо початку пере­говорів з питання спрощення візового режиму в країни Євро­союзу, а також схвальну оцінку виконання “Плану дій Україна – ЄС” (2003–2007).

Представники делегації ЄС – прем’єр-міністр Великої Британії Тоні Блер, глава Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу, голова Ради Європи Хав’єр Солана – відмітили значний поступ нашої країни на шляху до членства в ЄС. Але спочатку ми маємо повністю виконати вже згаданий План дій, увійти до Світової організації торгівлі (СОТ), узгодити і підписати угоду про зону вільної торгівлі з ЄС та виконати низку інших умов.

Надання Україні статусу країни з ринковою економікою означає, що наші експортери – підприємства металургії, енер­гетики, легкої промисловості – зможуть на рівних торгувати з країнами Євросоюзу, не побоюючись принизливих і витратних антидемпінгових розглядів. Помітно зростуть і показники наповнення українського Держбюджету за рахунок експортних операцій. Євросоюз – найбільший зовнішньоекономічний парт­нер України.

У ході саміту сторони підписали низку важливих доку­ментів: Меморандум про взаєморозуміння і співпрацю в енергетичній сфері, Угоду про співпрацю в рамках глобальної навігаційної супутникової системи та Угоду про деякі аспекти повітряного сполучення.

Закінчується термін Угоди про партнерство і співробіт­ництво. Європейські політики запевняють, що у 2007 році є реальна можливість підписання нової, розширеної угоди, проте наскільки вона зміниться, залежить від самої України.

Сьогодні Київ і Брюссель мають нагоду продемонстру­вати заявлену прихильність один до одного. Багато залежатиме від обох сторін. Однак найбільше обов’язків випадає Україні, яка повинна довести, що вона не лише невід’ємна частина Європи, а й незамінна її складова.

^ Література до теми



104

Про забезпечення виконання Угоди про партнер­ство та співробітництво між Україною та Європейським Співтовариством (Європейським Союзом) і вдоскона­лення механізму співробітництва з Європейським Спів­товариством (Європейським Союзом): Указ Президента України № 148/98 від 24 лют. 1998 р. // Офіц. вісн. України. – 1998 . – № 8. – С.16; Уряд. кур’єр. – 1998. – 21 берез. – С. 21.


105

Про програму інтеграції України до Європейсь­кого Союзу: Указ Президента України №1072/2000 від 14 верес. 2000 // Офіц. вісн. України. – 2000. – № 39. – Ст. 1648.


106

П 956-12

66.4(4Укр)

А 43

Актуальні проблеми реалізації Україною стратегічного курсу на європейську і євроатлантичну інте­грацію: громадська думка та експер­тні оцінки. – К.: Євроатлантик­інформ, 2005. – 254 с.


107

А 30903

60

Л 93

Белінська Я. Актуальні питання інтеграції України до Європейського Союзу // Людство на межі тисячо­літь: діалог цивілізацій. – К., 2003. – С. 133–142.


108

П 798-2(т.1)2003

65

В 53

Білан Ю. Стратегія регіональної співпраці України напередодні роз­ширення ЄС // Вісн. ТУП. – Т.1.: Економічні науки. – 2003. – № 2. – С. 74–77.


109

П 846-8(2003)

66.4(4Укр)

Н 34

Бугай А. Євроінтеграція і еконо­мічна безпека України // Наук. вісн. дипломат. акад. України. – К., 2003. Вип. 8. – С. 62–69.


110

Б 35847

66.4(4Укр)

В 43

Використання Україною досвіду європейської інтеграції Угорщини, Чеської Республіки та Польщі, набутого у програмі EUREKA. – К.: Наук. світ, 2005. – 60 с.


111

П 938-2006

66.3(4Укр)

У-45

Вплив розширення ЄС на транс­кордонне співробітництво України з центральноєвропейськими сусідами // Україна: стратегічні пріоритети. Аналітичні оцінки-2006. – К., 2006. – С. 438– 449.


112

П 938-2004

66.3(4Укр)

У 45

Гарчинський Є. Інтеграційні можливості для України після роз­ширення Євросоюзу // Україна і стратегічні пріоритети: Аналітичні оцінки. – 2004. – К., 2004. – С. 229–239.


113

П 798-2(ч.2)2002

60

В 53

Григорчук М. Проблеми перс­пективи української інтеграції до Євросоюзу // Вісн. ТУП. – Соціаль­но-гуманітарні науки. – 2002. – № 2. – Ч. 2. – С. 17–20.


114

Б 35810

66.4(0)

Г 87

Громадський Гж. Між надіями та можливостями: відносини ЄС-України за рік по Помаранчевій революції. – Варшава, 2005. – 47 с.


115

В 2624

66.4(0)

Є 24

Європейський Союз і НАТО – випробування для України: Зб. наук. ст. – К.: УНІСЕРВ, 2002. – 91 с.

116

П 940-1

65.049(4Укр)6

П 78

Євдокименко В. ЄС і Україна: перспективи транспортних сполу­чень у зоні майбутніх спільних кор­донів // Проблеми раціонального використання соціально-економіч­ного та природно-ресурсного потен­ціалу регіону: фінансова політика та інвестиції. – Луцьк, 2003. – Вип. ІХ; № 1. – С. 5–10.


117

Б 33462

66.4(4Укр)

Є 24

Європейський Союз та Україна: Стратегія відносин в контексті роз­ширення: Матеріали Міжнар. конф. Київ, 23.09.2003 р. – К.: К.І.С., 2003. – 205 с.


118

П 914-3(3003)

66.4(4Укр)

У 45

Кияк Т. Євроінтеграція України очима ЄС // Україна дипломатична. – К., 2003. – Вип. 3. – С. 567–577.


119

Б 35680

66.4(0)

К 65

Копійка В. Європейський Союз: досвід розширення і Україна. – К.: Юрид. думка, 2005. – 448 с.


120

П 951-3(Т.2)2005
<