Лекция: II. Translate the following sentences into Russian.

1. Household chores are everyone’s obligation. Nobody is exempted from it.

2. Talk the whole matter out with your family and set house cleaning chore list.

3. Build-ups of dust can trigger allergies and respiratory issues.

4. Some areas of your home need a good once-over once a week.

5. Through no fault of our home, dust collects on every surface.

6. A weekly dusting staves off the need for more in-depth cleaning on a regular basis.

7. Some areas of our homes need to be attended to on a weekly basis.

III. Translate into English:

1. Тщательная еженедельная уборка может решить проблему ведения домашнего хозяйства, которая является головной болью для всех семей.

2. Никто не хочет жить в грязном доме, поэтому каждый прибегает к еженедельной профилактической уборке всего дома.

3. Часто мужья не делают ничего по дому. Чтобы добиться справедливости, нужно составить список домашних обязанностей и объяснить, что никто в семье не освобождается от работы.

4. Чтобы не допускать накопления слоев пыли, необходимо протирать мебель, подоконники, чистить пылесосом ковры, выбивать половики, протирать кухонные приборы.

5. Ежедневно нужно хотя бы быстро прибраться на кухне: вынести мусор, почистить раковину, конфорки, вычистить микроволновку, выбросить недоеденное из холодильника.

Text 2.