Доклад: Глава XXIII.
Саттон: Она, должно быть, действительно тебе дорога.
Джон:Что? Где ты?
Саттон: Здесь. Ты старался разрушить её любовь к тебе, чтобы спасти её, не так ли.
Джон:Хм, да ты хороший психолог. И что? Ты собираешься убить меня?
Саттон: Я не хочу.
Джон:Это очень благородно с твоей стороны, но, тем не менее, ты это сделаешь?
Саттон: Мы заключили сделку…
Джон:Ты и смерть. Хорошие друзья, да?
Саттон: Я хотел спасти тебя, дать тебе жизнь, которой у тебя никогда не было. Жизнь, которую она забрала у тебя. Помнишь, я говорил, что мне интересны твои мотивы? Я успел понять, что у тебя их не было. За твоими действиями не скрывается никаких причин. И единственным результатом твоих действий была смерть. Ты был ей создан для того, чтобы уничтожать.
Джон:А ты? Зачем ты заключил сделку с моей… госпожой.
Саттон: Не знаю… Чувство вины, возможно. Потому что я никогда не пытался тебя понять. Она любит играть. Она пришла ко мне однажды ночью и сделала предложение.
Джон:Избавь меня от подробностей.
Саттон: Она сказала, что отпустит тебя на десять лет. Десять лет ты будешь жить полной жизнью, во всех её проявлениях.
Джон:А ты должен был убить меня.
Саттон: По истечении десяти лет – да. Но я не хочу. Не могу.
Джон:Потому что ты – это ты? Тогда жизнь и в самом деле проста: ты – добро, а я – зло.
Саттон: Нет. Она совсем не так проста, но… Я не ожидал, что ты заведёшь друзей, что ты будешь таким… нормальным!
Джон:Нормальный – это тот, кем я не могу быть… Это всё она сделала? Она сделала из Виктора убийцу?
Саттон: Я не знаю. Как мы говорили раньше – слишком много совпадений.
Джон:Будто всё вращается вокруг нас, тех, кто находится в этом доме. Убийцей мог быть любой житель Перфьюджима, но им оказался мой старый друг. То есть, друг Джона Смита. А ты, пожалуй, самый давний друг Мастера. Но ты здесь для того, чтобы убить его. То есть, меня.
Саттон: Это всё проделки смерти.
Джон:Но почему? Почему она всё это делает?
Саттон: Игра. Для неё мы – не более, чем муравьи. Ты, я, остальные – мы просто игрушки.
Джон:Так не было бы лучше для всех, если бы ты просто убил меня? Это бы окончило игру.
Саттон: Да. Убив тебя, я бы предотвратил бесчисленное количество смертей.
Джон:Тогда сделай это. Доктор. Здесь темно – я не могу тебя видеть, но могу чувствовать. Ты стоишь прямо надо мной.
Саттон: Да.
Джон:И, должно быть, ты держишь нож, которым я прежде угрожал Джеклин?
Саттон: Да.
Джон:Так используй его. Окончи игру. Забери мою жизнь. Здесь темно – ты даже не видишь белков моих глаз.
Виктор: В моей руке… В моей руке… Спит…
Джеклин: Виктор?
Виктор: Да, моя дорогая.
Джеклин: Что ты здесь делаешь?
Виктор: О! Просто думаю… Время для себя.
Джеклин: Виктор! Зачем?
Виктор: Что «зачем»? Ах, шлюхи. Я убил их, чтобы спасти тебя. Я убил их, чтобы спасти всю невинность.
Джон:Доктор. Убей меня. Останови всё это.
Саттон: Но если я убью тебя…
Джон:Ты будешь не лучше меня. Но не всё так просто. Если я уйду – я снова начну убивать. Это судьба, это – я.
Саттон: Но это ничего не оправдывает.
Джон:Нет. У меня была хорошая жизнь – здесь; мне нравилось быть Джоном Смитом, жителем Перфьюджима, и, говоря начистоту, я не хочу умирать, но разве есть выбор? Что ещё может разрушить власть смерти надо мной?
Саттон: Но это не твоя вина.
Джон:Нет. Но если я умру – выживут другие. Джеклин будет жить.
Саттон: Ты… Ты любишь её?
Джон:Она смешит меня. Она заставляет меня чувствовать себя особенным. Даёт мне надежду. Да… Да, думаю, я люблю её!
Саттон: Тогда её надежда может стать нашей надеждой! Она любит тебя, а ты любишь её.
Джон:Ты думаешь, любовь сильнее судьбы?
Саттон: Когда ты был Мастером, ты никогда ничего ни к кому не испытывал. После сделки со смертью, ты должен был прожить десять лет, как человек, спасающий жизни, а не забирающий их. Человек, который может жить обществе, и чувствовать, что он – его часть.
Джон:Да, всё так и было.
Саттон: Но! Там не было ни слова о любви. Когда ты убил Торвика, отсутствие эмоций, неспособность любить – они выросли в тебе, и она использовала это, вдохновляла, вскармливала их. Это было её властью над тобой.
Джон:Кажется, теперь я понял. Это общая черта серийных убийц. Они чувствуют себя отделёнными от остальных. Так, будто они всегда снаружи общества, всего лишь заглядывая вовнутрь. Но если я способен чувствовать любовь к кому-то, то я…
Саттон: Да! Ты способен изменить себя! Ты можешь освободиться от своего служения. У тебя может быть надежда.
Джон:Мы должны действовать быстро, Доктор. Нам нужно найти Джеклин!
Саттон: Позволь мне помочь тебе.
Джон:Спасибо… Друг.
Саттон: После всех этих лет…