Реферат: Нью-Йорк 10 вещей, которые нужно сделать в Нью-Йорке

Нью-Йорк


10 вещей, которые нужно сделать в Нью-Йорке

1. Солнечным утром пройти пешком через Бруклинский мост, внимательно рассмотреть сквозь паутину стальных канатов небоскребы Нижнего Манхэттена и в конце маршрута повторить за Маяковским: «Бруклинский мост — да, это вещь!»

2. Отдав должное колоссальным коллекциям Метрополитен и MoMA, исследовать и менее очевидные музеи: небольшое, но совершенное Собрание Фрика, Транспортный музей на закрытой станции метро, галерею Форбсов, где хранится первое, круглое издание «Монополии», и авианосец «Интрепид», на палубе которого стоит на приколе последний «Конкорд».

3. Провести полдня в Центральном парке. Покататься на коньках, заблудиться в зарослях Рэмбла, оценить цивилизованную красоту сада Консерватори, а потом, закупившись провиантом для пикника в грандиозном продуктовом подвале Time Warner Center, устроить маленький пир на Овечьем лугу.

4. Выйти в свет — например, на бродвейский мюзикл. Это не самый выдающийся вид театрального искусства, но именно этим жанром Нью-Йорк знаменит на весь мир. Если представление хорошо сделано (как в прошлом «Моя прекрасная леди», а сейчас «Король-лев» или «Mamma Mia»), удовольствие от просмотра можно сравнить с походом на «Травиату» в Метрополитен-оперу. Билеты можно купить за полцены в кассе на Таймс-сквер в день спектакля.

5. Совершить кругосветную экспедицию, не выезжая за пределы Куинса и Бруклина: заехать в греческую Асторию, азиатский Флашинг, индусский Джексон-Хайтс, еврейский Уильямсбург и русский Брайтон-Бич. Везде пробовать местную кухню, беседовать с туземцами, приобретать маленькие сувениры: пакетик карри, шляпу хасида, сборник канто-попа или ланкийского рэпа.

6. Прокопаться несколько часов в ворохе дизайнерских вещей прошлых сезонов, распродающихся с солидными скидками в универмаге Century 21 у площадки втц, и подобрать себе гардероб на два сезона вперед. После чего заглянуть в магазин Prada в Сохо и под впечатлением от интерьеров, созданных Ремом Колхасом, спустить все сэкономленные деньги на пару сапог.

7. Cъездить на пароме на Статен-Айленд и посмотреть издалека на статую Свободы и мост Верразано. На обратном пути к Финансовому округу выйти на нос корабля и торжественно причалить к Батарейному парку. Вид на Нью-Йорк с воды — самый правильный, потому что великий порт остается портом даже в век реактивных самолетов.

8. Пропустить пинту в старинных, потертых временем нью-йоркских заведениях, которые пережили сухой закон и видели за прошедший век больше писателей, музыкантов и гангстеров, чем любой другой город на свете: Ear Inn, White Horse Tavern, Twenty One, Chumley’s. Если дама не пьет пива, отвести ее на коктейль в The Campbell Apartment, бар в Центральном железнодорожном вокзале, где время остановилось в 1920 году.

9. Посетить открытые слушания в Окружном уголовном суде и рассмотреть с безопасного расстояния настоящую, не газетную и не кинематографическую, изнанку Нью-Йорка: грабителей, сутенеров, драгдилеров, проституток, убийц и нарушителей правил дорожного движения.

10. В последний вечер заказать столик для ужина с видом на Манхэттен — в The River Cafè под Бруклинским мостом или The Rainbow Room на верхнем этаже Рокфеллеровского центра. Начать в ранние сумерки, когда небоскребы освещает заходящее солнце, и закончить ночью, когда включается подсветка Эмпайр-стейт-билдинг.

^ Как не испортить поездку


Как добраться

От Нью-Йорка до Москвы — почти 9000 километров; большую часть из них к тому же составляет Атлантический океан. Так что особых вариантов нет: в Америку придется попадать на самолете. Полюбоваться на вырастающую из-за морского горизонта статую Свободы теперь, к сожалению, можно разве что в исторических фильмах: пассажирское морское сообщение безвозвратно ушло в прошлое с 1967 года, когда последний трансатлантический суперлайнер Queen Mary встал на прикол в Калифорнии и был переоборудован в отель. В принципе, можно подгадать свой вояж под момент, когда перегоняют из Старого Света в Новый и обратно один из роскошных круизных лайнеров, плавающих обычно в Карибах и на Средиземном море (это происходит весной и осенью). Но такое путешествие скорее можно считать полноценным недельным отдыхом в пятизвездочном отеле, чем способом добраться до Нью-Йорка.


Из московского Шереметьево-2 напрямую в нью-йоркский аэропорт Кеннеди (он же JFK) каждый день летают самолеты «Аэрофлота» и американской Delta. Полет длится больше 10 часов, но благодаря разнице во времени из первых суток пребывания в Америке теряются только 2 часа. Цены на билеты в два конца начинаются от $450; они могут сильно колебаться в зависимости от сезона и промежутка между рейсами туда и обратно; нередко случаются и специальные предложения4.


Прямых рейсов из Петербурга в Нью-Йорк нет. Но добраться дотуда из северной столицы (как и из прочих основных российских аэропортов) через один из европейских городов труда не составит. В Нью-Йорк с пересадками летают самолеты всех крупных авиакомпаний, и цены на такие рейсы порой оказываются очень выгодными.

О круизах

см. www.cunard.com/destinations

Аэрофлот

www.aeroflot.ru

в Москве (495) 753 55 55

в Петербурге (812) 718 55 55

Deltawww.delta.com

в Москве (495) 937 90 90

в Петербурге

(812) 571 58 19

Специальные предложения разных авиакомпаний можно найти на сайтах: avia.afisha-mir.ru, avia.travel.ru, www.timatik.ru

Если вам меньше 26 лет или вы преподаете в университете, имеет смысл обратиться в агентство Startravel (www.startravel.ru) — с их помощью можно получить внушительные скидки

Градусы

Принятая в США температурная шкала названа по имени немецкого физика Габриеля Даниеля Фаренгейта (1686-1736), который известен еще и тем, что изобрел в 1714 году ртутный термометр — тот самый, который мы до сих пор суем под мышку.


Разрабатывая в 1724 году свою шкалу, доктор Фаренгейт — так же как и швед Андерс Цельсий 18 лет спустя — взял за опору температуру замерзания и кипения воды. Только промежуток между ними он, в отличие от Цельсия, разбил не на 100 делений, как на линейках, а на 180 градусов, как на атласах мира и на транспортирах: очевидно, он рассудил, что измерение температур скорее относится к географии, чем к портняжному и инженерному делу. То есть градус Фаренгейта (°F) — это 5/9 (то есть 100/180) от градуса Цельсия (°C).


Но мало того: нулем своей шкалы герр Фаренгейт назначил не температуру замерзания воды и плавления льда, как Цельсий, а минимальную температуру, зарегистрированную им с помощью свежеизобретенного термометра, — выражаясь по-нашему, это было около -18°С. Температура замерзания воды в таком случае приходится на 32°F. Так что для того, чтобы перевести градусы Фаренгейта в градусы по Цельсию, надо отнять от них 32, а остаток умножить на 5 и поделить на 9.

^ Нью-Йорк в Интернете

www.nyc.gov Официальный городской портал.

www.nyc.com Всеобъемлющий справочник: гостиницы, рестораны, клубы, кинотеатры и билеты на бродвейские шоу.

www.mta.info Нью-йоркский городской транспорт. Автобусы, метро и электрички, мосты и туннели, цены, схемы, карты.

www.mustseenewyork.com Туристический справочник плюс собрание прекрасных карт, по которым очень удобно искать нужное место.

www.lowermanhattan.info Сайт, посвященный развитию Нижнего Манхэттена: прогулки, проекты, справочная информация.

www.nymuseums.com Музеи и выставки в Нью-Йорке.

www.timeoutny.com Сайт нью-йоркского издания журнала Time Out — расписания городских событий.

www.villagevoice.com Сайт газеты The Village Voice с анонсами самых значительных событий городской жизни.

www.newyorker.com Сайт журнала The New Yorker с рассчитанными на интеллектуалов среднего возраста рецензиями на культурные события.

www.nytimes.com/pages/nyregion/thecity Городская секция The New York Times.

maps.google.com Картографический сайт, объединяющий традиционные карты, спутниковую фотографию и городской справочник.

^ Как пройти таможню

Самое главное, что нужно знать: в Америку лучше вообще не брать с собой продуктов. Мясо, рыбу и птицу ввозить строжайшим образом запрещено — ни в сыром виде, ни в жареном, ни в копченом, ни в консервированном. Свежие фрукты и овощи подлежат обязательному декларированию, и вероятность того, что вам удастся проскользнуть мимо таможенника с прихваченным из Москвы яблочком, довольно мала. Та же история с цветами, семенами и орехами. В общем, без проблем в США можно проникнуть разве что с выпечкой, шоколадом и сыром. С предметами несъедобными не сильно проще. Лекарства — исключительно для личного пользования и только в оригинальных фабричных упаковках. Алкоголь — не больше 1 литра (и то если вам больше 21 года); абсент нельзя ввозить вообще. Сигареты — не больше 200 штук, сигары — не больше 50 (кубинские — исключаются). Вообще, в США нельзя провезти ни один предмет, изготовленный на Кубе, а также в Афганистане, Ираке, Иране, Ливии, Сирии и Судане. Сувениры и подарки, сделанные в менее подозрительных странах, допускаются, но с ограничениями — не больше чем на $100. Подробнее о таможенных правилах можно узнать на сайте www.customs.ustreas.gov.

^ Как получить визу

Консульства многих стран требуют, прежде чем вы отправитесь к ним за визой, забронировать билет туда-обратно. Консульство США, напротив, предупреждает: не суетитесь с билетами, пока не получите визу. Потому что вы совсем не обязательно ее получите.


Америка оправданно гордится тем, что она — страна эмигрантов. Приехать сюда, чтобы здесь остаться, — вещь (с точки зрения американских иммиграционных властей) абсолютно естественная и правильная. Поэтому всех получающих гостевые и туристические визы честно предупреждают: вас по умолчанию считают потенциальным эмигрантом до тех пор, пока вы не докажете обратного. Доказывать будет проще, если у вас есть: недвижимость, собственный бизнес либо солидная постоянная работа, и близкие родственники в России (желательно — находящиеся на вашем иждивении и во всем от вас зависящие).


То есть с точки зрения консульства идеальный турист — это управляющий филиалом банка отец пятерых несовершеннолетних детей, владеющий трехэтажным домом, где живет его престарелая бабушка. К тому же отдыхающий каждый год на Ривьере. Такой человек получит визу без малейших проблем. Напротив, какому-нибудь неженатому бездетному пятикурснику физфака, который еще ни разу не был за границей, не имеет счета в банке, но зато имеет тетку в сша, надеяться на легкое получение визы не стоит.


Так что смотрите сами, к какой крайности ближе ваши конкретные обстоятельства. Если к первой, то приготовьте загранпаспорт, одну цветную фотографию размером 5х5 см, справку с места работы или учебы плюс $100 (если вы едете меньше чем на год; если виза нужна на 2 года, она будет стоить $200, из которых половину вернут в случае отказа). Со всем этим отправляйтесь, нет, не в посольство, а в один из офисов компании Pony Express1. Именно на эту почтовую службу официально возложена обязанность принимать заявления на неиммиграционные визы. Услуги Pony Express обойдутся от 700 до 1300 рублей.


В офисе вам выдадут для заполнения бланк анкеты DS-156 (он есть на посольском сайте). Там необходимо будет указать, где именно вы намерены остановиться в Америке. Если у друзей, то нужно принести письмо-приглашение (оно составляется в свободной форме; печать нотариуса не нужна — главное, чтобы был адрес приглашающего человека). Кроме того, мужчинам в возрасте от 16-ти до 45-ти придется заполнить специальное приложение к анкете, с помощью которого иммиграционная служба пытается выявлять потенциальных террористов.


Через неделю-полторы вас пригласят в посольство на собеседование. Будьте готовы углубиться в воспоминания о вашей дружбе с автором приглашения, а также рассказать о том, как вы зарабатываете себе на хлеб с маслом в виде трансатлантических путешествий. Если ваше искусство рассказчика удовлетворит сотрудника консульства, виза будет готова самое большее через 3 дня.


Срок действия визы определяет лишь период, в течение которого вы можете въехать в США. Сколько вы там можете находиться, решает в каждом конкретном случае сотрудник иммиграционной службы в аэропорту прилета. Для годовой визы это, как правило, полгода; до истечения установленного срока страну надо покинуть. Потом можно приехать вновь — даже если взять билет на дату за трое суток до окончания действия визы.


Pony Express

www.ponyexpress.ru

в Москве (495) 937 77 77, пн-пт 8.00-20.00, сб 9.00-16.00

в Санкт-Петербурге (812) 449 77 52, пн-пт 10.00-17.00

в Екатеринбурге (343) 355 92 59, пн-пт 10.00-17.00

во Владивостоке (4232) 40 65 57, пн-пт 10.00-17.00

Посольство США в Москве

Б. Девятинский пер, 8

(495) 258 25 25 (51 р./мин., минимальный счет — 153 р.)

www.usembassy.ru

Баррикадная

пн-пт 8.00-20.00

Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге

Фурштадская, 15

(812) 331 26 00

www.stpetersburg.usconsulate.gov

Чернышевская

пн-пт 9.00-17.30

Генеральное консульство США в Екатеринбурге

Гоголя, 15А

(343) 379 30 01,

yekaterinburg.usconsulate.gov

пн-пт 9.00-17.00

Генеральное консульство США во Владивостоке,

Пушкина, 32

(4232) 49 93 81,

vladivostok.usconsulate.gov

пн-пт 9.00-13.00, 14.00-18.00

^ Когда не надо ехать

Нью-Йорк находится на широте Рима, Сухуми, Ташкента и Саппоро. То есть с точки зрения географической это южный приморский город с влажным климатом.


Особенно хорошо это чувствуется в июле и августе, когда температура в тени зашкаливает за 85° по Фаренгейту (30°C). Если встать в это время посреди любой манхэттенской авеню в районе Мидтауна, будет видно, как вдалеке над широкой полосой асфальта клубится горячее марево смога. Именно в эти два месяца понимаешь, почему кондиционер является неотъемлемой частью американского дома: это не роскошь, а такая же суровая необходимость, как, например, канализация.


Зимой же, в декабре-январе, поневоле обращаешь внимание на другую особенность влажного нью-йоркского климата: хотя морозов страшнее 30° по Фаренгейту (-1…2°С) почти не случается, влажный холод пронизывает насквозь, и одеваться приходится так, будто находишься где-нибудь на русском Севере.


Впрочем, пугаться не стоит. Сама идея города со времен шумеров состояла именно в том, чтобы сделать жизнь как можно менее зависимой от окружающей среды. А поскольку Нью-Йорк воплощает эту урбанистическую идею с полнотой, максимально доступной в реальном мире, здесь придумано и сделано все, чтобы смена времен года проходила сама по себе, привнося дополнительные краски и оттенки, но не причиняя никаких дополнительных неудобств. Подавляющее большинство достойных внимания событий происходит здесь в огромных кондиционированных залах или же на благоустроенных плазах, где летняя жара смягчается фонтанами, навесами и тенистыми аллеями, а зимняя промозглость не ощущается вовсе. То же самое относится ко всем видам городского транспорта — автобусам, метро, электричкам. Но просто гулять по улицам, конечно, сложнее: если в ваши планы входит прогулка через весь Манхэттен, планировать поездку стоит весной (апрель-май) или осенью (сентябрь-ноябрь).

^ Сколько взять с собой денег

В первую очередь впечатляют в Нью-Йорке не столько цены, сколько резкость их перепада: стоимость сходных товаров и услуг, в зависимости от места и времени, может различаться в разы.


Вот несколько базовых ориентиров. Одноразовый билет на поездку в метро или автобусе — $2, чашка эспрессо — $1-1,5, обед на двоих в недорогом этническом ресторане — $25-35, набор из шести суши — $5. Развлечения стоят от $10 (во столько обойдется билет в кино — причем независимо от того, захотите ли вы посмотреть последний блокбастер или немой фильм Александра Довженко 1929 года) до бесконечности (концерт звезды средней величины в Мэдисон-сквер-гарден будет стоить не дешевле $50 — и то за место на галерке). Главная статья расходов, если вы не останавливаетесь у знакомых, — жилье: приличный номер на двоих на Манхэттене встанет никак не меньше чем в $120.


Деньги С американской валютой у российского туриста никаких проблем возникнуть не может: доллары — они и в Америке доллары. Отличить одну купюру от другой никакого труда не составит. Единственное отличие Америки от России: тут можно предъявить сотенную бумажку любого года выпуска, изрисованную хоть всеми цветами радуги — и ее благополучно примут решительно в любой кассе. Что же касается монеток, то они бывают медные (достоинством в 1 цент с портретом Линкольна) и серебряные (все остальные). Пять центов (с Джефферсоном) называются «никель» (nickel), 10 центов (с Рузвельтом) — «дайм» (dime), 25 центов (с Вашингтоном) известны как «квотер» (quarter), а крупные (и потому редкие) 50-центовики с Кеннеди именуются half-dollar. Нередко попадаются «юбилейные» серебряные «квотеры» с разными аверсами.


Кредитные карты Наличные деньги используются в Америке все реже и реже. В Нью-Йорке с помощью кредитки можно купить билет в кино и музей, обзавестись абонементом на городской транспорт и даже позвонить по телефону-автомату. Пожалуй, единственные, кто еще не принимает кредиток, — это хозяева китайских забегаловок да уличные продавцы бус и старого винила.

^ Правила выживания

Официальные учреждения и банки в Америке открыты с 9.00 до 17.00 (в пять вечера начинаются самые страшные пробки в связи с массовым исходом из офисов), но посетителей многие из них принимают только до обеда, то есть до часа дня. Те банки, что работают в субботу, тоже делают это только до 13.00 (банкоматы, естественно, открыты круглосуточно).


Что касается магазинов, то мелкие лавочки работают с одиннадцати утра до семи вечера, более крупные заведения — до 21.00, а по роскошным бутикам и крупным универмагам порой можно гулять до полуночи.


Нью-йоркское время отстает от московского на 8 часов: когда в Нью-Йорке три часа дня, в Москве 11 вечера. Помните об этом, когда будет звонить домой друзьям и родителям.


Американцы никогда не указывают время по 24-часовой системе, а только по 12-часовой. Время до полудня обозначается am, после полудня — рм (от латинского «ante meridiem» и «post meridiem»). То есть никаких «19.30» в Штатах не бывает — только 7.30 рм. При этом половина первого ночи выглядит как 12.30 am, а не 0.30 am, а полпервого дня — как 12.30 pm.


Еще одна особенность: знак «собака» (@) используется не только в электронных адресах, но и в приглашениях и программках для обозначения места проведения мероприятия: «3 pm@Times Sq» расшифровывается как «три часа дня, на Таймс-сквер».


Дата всегда ставится в определенном порядке: сначала месяц, потом число, потом год. Так что 03.05 — это пятое марта, а ни в коем случае не третье мая. Проще всего запомнить это правило по выражению «nine-eleven», то есть «одиннадцатое сентября», которое в последние четыре года мелькает в речи довольно часто — и именно в такой форме.

^ Вместо "Афиши"

Обо всех событиях и развлечениях Нью-Йорка пишет журнал Time Out, который выходит по средам (Ū,99; www.timeoutny.com). Оттуда можно почерпнуть обширные и толковые рекомендации относительно выставок, концертов, кинотеатров и клубов. Если тратить на него деньги жалко, можно взять в одном из стоящих на улице ящиков бесплатную газету The Village Voice (www.villagevoice.com) — получите то же самое, только выбор критиков будет радикальнее. Самый чопорный городской журнал, The New Yorker ($3,99; www.newyorker.com), тоже публикует расписания и рецензии на интересные его высоколобой аудитории события. Во многих галереях лежит бесплатный Gallery Guide с расписанием выставок (www.galleryguide.org). Наконец, довольно информативен городской раздел The New York Times.


Очень полезно бывает обратиться в один из турофисов — например, в nyc & Company, выпускающий подробный справочник Official nyc Guide, или в The Times Square Visitors Bureau. Там можно купить со скидкой театральные билеты, получить пухлую пачку карт, заказать билет на самолет и номер в гостинице.

Время

Официальные учреждения и банки в Америке открыты с 9.00 до 17.00 (в пять вечера начинаются самые страшные пробки в связи с массовым исходом из офисов), но посетителей многие из них принимают только до обеда, то есть до часа дня. Те банки, что работают в субботу, тоже делают это только до 13.00 (банкоматы, естественно, открыты круглосуточно).


Что касается магазинов, то мелкие лавочки работают с одиннадцати утра до семи вечера, более крупные заведения — до 21.00, а по роскошным бутикам и крупным универмагам порой можно гулять до полуночи.


Нью-йоркское время отстает от московского на 8 часов: когда в Нью-Йорке три часа дня, в Москве 11 вечера. Помните об этом, когда будет звонить домой друзьям и родителям.


Американцы никогда не указывают время по 24-часовой системе, а только по 12-часовой. Время до полудня обозначается am, после полудня — рм (от латинского «ante meridiem» и «post meridiem»). То есть никаких «19.30» в Штатах не бывает — только 7.30 рм. При этом половина первого ночи выглядит как 12.30 am, а не 0.30 am, а полпервого дня — как 12.30 pm.


Еще одна особенность: знак «собака» (@) используется не только в электронных адресах, но и в приглашениях и программках для обозначения места проведения мероприятия: «3 pm@Times Sq» расшифровывается как «три часа дня, на Таймс-сквер».


Дата всегда ставится в определенном порядке: сначала месяц, потом число, потом год. Так что 03.05 — это пятое марта, а ни в коем случае не третье мая. Проще всего запомнить это правило по выражению «nine-eleven», то есть «одиннадцатое сентября», которое в последние четыре года мелькает в речи довольно часто — и именно в такой форме.

Выходные

Банки, учреждения и офисы не работают

Новый год 1 января

День Мартина Лютера Кинга третий пн января

День Президента третий пн февраля

День памяти последний пн мая

День независимости 4 июля

День труда первый пн сентября

День Колумба второй пн октября

День выборов первый вт ноября

День ветеранов 11 ноября

День благодарения четвертый чт ноября

Рождество 25 декабря

^ Если вы курите

Курильщикам в Америке приходится вести настоящую борьбу за выживание. Во-первых, в сша постоянно поднимаются акцизы на розничную торговлю табаком: сейчас в Нью-Йорке невозможно купить пачку приличных сигарет дешевле $7. Во-вторых, в марте 2003 года был принят закон о полном запрете курения в общественных местах, в том числе в ресторанах, барах и клубах. Курить теперь можно только за стоящими на улице столиками или на специальных балкончиках. В ресторанах, где есть летний сад, то есть веранда без стен, но с крышей-тентом, курить разрешается только за четвертью столиков, и резервация эта должна отстоять от всех остальных столиков не меньше чем на два метра.


Хозяева заведений признают, что все это крайне неудобно, но правила не нарушают: штрафы и угроза лишиться лицензии отбивает к тому всякую охоту. Если вы попытаетесь пойти против закона, закурив в неположенном месте, к вам наверняка подойдет охранник и вежливо попросит ее загасить или выйти на улицу, где курить (пока что) можно. Если же вы станете упорствовать, то случай будет автоматически классифицирован как обычный скандал, и последствия его будут зависеть от степени вашего упорства. Единственной лазейкой остается оговорка в законе, согласно которой в заведении можно курить, если на продажу табачных изделий в нем приходится более 10% оборота: у нью-йоркских курильщиков существуют оазисы в виде так называемых сигарных баров (cigar bars). Особенно хороши Circa Tabac и Club Macanudo. Пропорционально ужесточению борьбы с курением табака в Нью-Йорке распространяется мода на курение кальяна (главным образом — в богемном Ист-Виллидже). Зимой, когда столики на улицах держать бессмысленно, некоторые клубы нанимают специальные лимузины с диванчиками внутри, которые стоят у дверей и служат курительными комнатами.

The Cigar Bar at Filli Ponte

39 Desbrosses St, 1 212 226 46 21, www.filliponte.com,

пн-чт 11.30-22.30, пт 11.30-23.30, сб 17.30-23.30; Subway A-C-E Canal St

Circa Tabac

32 Watts St, 1 212 941 17 81, www.circatabac.com, пн-вт 16.00-2.00, ср-пт 16.00-4.00, сб-вс 12.00-4.00; Subway 1-A-C-E Canal St

Club Macanudo

26 East 63rd St, 1 212 752 82 00, www.clubmacanudonyc.com, пн-вт 17.00-1.00, ср-пт 17.00-2.00, сб 18.00-2.00; Subway 4-5-6-F-N-R-W Lexington Ave/63rd St

Hispaniola

839 West 181st St, 1 212 740 52 22, www.hispaniolarestaurant.com, пн-вс 11.00-2.00, Subway 1-A 181st St

Hudson Bar and Books

636 Hudson St, 1 212 229 26 42, www.barandbooks.cz, пн-вс 17.00-2.00; Subway A-C-E 14th St, L 8th Ave

West 63rd Street Steak House 44 West 63rd St, 1 212 246 63 63, пн-сб 6.30-12.00, 17.00-23.30, вс 6.30-12.00; Subway 1-9-A-B-C-D 59th St/Columbus Crl

^ Как звонить

В Нью-Йорк из России 8-10 + 1 (код Америки) + 212 (код Манхэттена) или 646 (новые офисы в Манхэттене) или 718 (остальные районы) + номер абонента = 8 10 1 212 123 45 67


Из Нью-Йорка в Россию 011 + 7 + код города или оператора мобильной связи (495, 812, 916 и т.д.) + номер абонента = 011 7 495 123 45 67


Из Нью-Йорка по Америке или по городу 1 + трехзначный код местности или оператора мобильной связи + семизначный номер абонента = 1 212 123 45 67

^ Неблагополучные районы

«Очаги неблагополучия» в Нью-Йорке, как правило, сосредоточены вокруг «проектов» — домов для малоимущих. Особенно таких домов много в Восточном Гарлеме (East Harlem), в восточной части Нижнего Ист-Сайда (Lower East Side) и Алфавитного города (Alphabet City), в Озон-парке (Ozone Park) и Восточном Нью-Йорке (East New York), в Бруклине, а также на южной оконечности Бронкса (South Bronx).


Вряд ли стоит заявлять, что соваться туда ни в коем случае не стоит, просто без конкретной цели (например, если знакомые не везут вас в какой-то определенный клуб) гулять там по ночам совершенно незачем.


На самом деле понятие «неблагополучного района» довольно подвижно и условно. Программа джентрификации, то есть «облагораживания», которую много лет упорно и целенаправленно проводил бывший мэр Рудольф Джулиани, довольно сильно изменила город. Тот же Гарлем в девяностые годы частично превратился в место, где с удовольствием селятся молодые интеллектуалы и художники, которым не хочется уезжать с Манхэттена, хотя денег на жилье в приличном районе не хватает. Правда, по восточному концу авеню Мартина Лютера Кинга (она же Сто двадцать пятая улица) белому туристу по ночам по-прежнему шляться не стоит.


Кроме того, надо иметь в виду, что даже при самом неблагоприятном раскладе вероятность нарваться в Нью-Йорке на пьяных хулиганов, которым просто хочется кулаки почесать, гораздо меньше, чем в той же Москве. Грабители-наркоманы — это да, попадаются, если по легкомыслию забрести куда и когда не надо, но встреча с обычной шпаной маловероятна, даже в самом плохом районе.


Так что не стоит с опаской коситься в парках на косяки мускулистых чернокожих подростков с громко выплевывающими рэп мыльницами-»джукбоксами» и шарахаться от компаний громко переговаривающихся панкообразных парней в ночном Сохо. Первые, скорее всего, ищут место, где продемонстрировать свои таланты брейкеров, а вторые, как и вы, идут из клуба в клуб.

^ Обмен валюты

С валютой в Америке по понятным причинам проблем почти не возникает: даже драные, изрисованные долларовые купюры 1920 года выпуска — и те спокойно принимаются в любом месте, от ресторанов до театральных касс.


Владельцам наличных евро придется чуть-чуть сложнее: в Америке эту валюту недолюбливают. В городе европейские деньги можно обратить в доллары главным образом в банках, которые работают с 9.00 до 15.00, максимум до 17.00, причем в окошки обмена всегда стоит очередь, да вдобавок каждый банк взимает довольно внушительную комиссию. Так что обменный пункт в аэропорту JFK лучше не пропускать.

Приезд

Из аэропорта Большинство международных рейсов прибывает в аэропорт имени Кеннеди, или просто JFK. В нем можно сесть на автоматический поезд AirTrain JFK, который совершает турне по всем терминалам, а потом уезжает либо к станции метро Howard Beach, либо к Jamaica, где помимо метро имеется еще и вокзал Лонг-Айлендской железной дороги. Внутри аэропорта проезд бесплатный, однако, для того чтобы выйти на конечных станциях, надо заплатить $5. Билет на метро ($2) приобретается одновременно с оплатой выхода.


Если хочется сэкономить еще пару долларов, до станций метро в Куинсе можно добраться на автобусах Q3 и Q10. Это занудное и малоинтересное путешествие. Автобусный билет тоже стоит $2 и покупается у водителя, который берет только мелочь и не дает сдачи. И вообще, если вас никто не встречает, полезно будет иметь при себе десятку мелкими купюрами или даже монетами.


Кроме того, от аэропорта до разных точек Манхэттена ходят автобусы-шатлы (билет стоит $15 и покупается прямо на борту, в пути чуть меньше часа). Существует и супершатл, который за $17-19 довезет именно до той точки Манхэттена, которая вам нужна, но по дороге развезет еще несколько пассажиров. Фирменное нью-йоркское такси из JFK обойдется в $45 (фиксированный тариф) плюс еще несколько раз по $4 в качестве платы за проезд по мостам и туннелям (toll fee). Если ехать в Нью-Йорк компанией, выходит совсем недорого.


Из аэропорта Ла Гуардия (La Guardia Airport) тоже выбираются на автобусах-шатлах ($15), но чуть быстрее, потому что находится он ближе. Фиксированный тариф такси — $25 без оплаты мостов и чаевых. Городской автобус M60 ($2) идет прямо на Манхэттен — по Сто двадцать пятой улице до Бродвея, а потом чуть-чуть вниз до Сто шестой.


Из Ньюаркского аэропорта (Newark Liberty Airport), помимо автобусов-экспрессов ($13), на Манхэттен ходит электричка AirTrain Newark. Путь до центра занимает от 20 до 50 минут в зависимости от типа поезда ($12,05). Такси обойдется приблизительно в $453.


На поезде или автобусе Железнодорожных вокзалов в Нью-Йорке три: два на Манхэттене — великолепный Центральный (Grand Central, Subway 4-5-6-7-S Grand Central/42nd St) и Пенсильванский (Penn Station, Subway B-D-F-N-Q-R-V-W 34th St/Herald Square,), и один в Бруклине — Флэтбаш-авеню (Flatbush Avenue Station, Subway 2-3-4-5-B-D-M-N-Q-R Atlantic Ave). Но междугородные поезда в Америке очень дороги и решительно уступают по популярности автобусам4. Громадный многоэтажный автобусный вокзал Нью-Йорка расположен на Сорок второй улице, недалеко от Таймс-сквер (Subway A-C-E 42nd St/Port Authority Bus Terminal). Дешевые китайские автобусы из Бостона, Вашингтона и Филадельфии приезжают в Чайнатаун (Subway 6-J-M-N-Q-R-W-Z Canal St).

Аэропорт Джона Кеннеди

1 718 244 44 44, www.kennedyairport.com

AirTrain JFK

www.airtrainjfk.com

Подробнее о способах выбраться из аэропорта JFK — на www.panynj.gov/aviation/jgtsfram.htm

Аэропорт Ла Гуардия

1 718 533 34 00, www.laguardiaairport.com

Аэропорт Ньюарка

1 973 961 60 00, www.newarkairport.com

Американские железные дорогиwww.amtrak.com

Справочная Нью-Йоркского автовокзала

1 212 564 84 84, www.panynj.gov

Курс продажи наличных долларов

в Москве и Петербурге www.rbc.ru/cash

Связь

Телефон Нью-йоркские телефонные номера семизначны, но могут иметь разные префиксы: 212 (Манхэттен), 646 (Манхэттен, новые офисы), 718 и 347 (Бруклин, Бронкс, Куинс, Статен-Айленд), 516 и 631 (Лонг-Айленд). Набирать единицу (код страны) и код района надо всегда — например, 1 212 123 45 67.


С префиксов 800, 877 и 888 начинаются так называемые «зеленые номера» (green numbers). Это номера всевозможных общественных организаций и служб поддержки потребителей, и за звонок по ним платить не надо (правда, только внутри Америки; если вы решите позвонить по такому телефону из России, вас просто не соединят).


Номера мобильных телефонов, зарегистрированных в Нью-Йорке, начинаются с 917 или 347. Звонки на них стоят для звонящего столько же, сколько и на городские.


Самый распространенный формат мобильной связи в сша — CDMA, хотя в крупных городах — и особенно в Нью-Йорке — в последние годы все большей популярностью пользуется GSM. Это, однако, не европейский gsm 900/1800, a gsm 1900, поэтому, для того чтобы купленный в России телефон работал в Америке, он должен быть трехдиапазонным.


Так как каждая минута входящих звонков по роумингу обойдется вам минимум в $2,70, по приезде стоит обзавестись местной sim-картой для prepaid-тарифа: оператор Cingular, к примеру, выдает ее бесплатно при условии, что вы оплатите 100 минут связи (входящей или исходящей) — $25.


Если ваш телефонный аппарат не умеет работать в диапазоне GSM 1900, то можно будет (прямо в аэропорту) взять телефон в аренду. Это обойдется где-то в $20 в неделю плюс $1,45 за минуту разговоров. Сумма получается солидная, так что, если мобильный телефон вам жизненно необходим, имеет смысл купить на время пребывания в Штатах простенький аппарат с номером и предоплаченными минутами за $50 (здесь в отличие от России продают не номер в придачу к телефону, а наоборот, телефон в придачу к номеру).


Телефоны-автоматы в Нью-Йорке попадаются на каждом шагу и, как правило, вполне исправны. Работают они только от монеток. Минимальная стоимость разговора — 25 центов (в автоматах Verizon), но при звонке из одной префиксной зоны в другую робот перед соединением попросит доплатить еще четвертак. С этих же автоматов можно звонить и за границу.


Стоит иметь в виду, что по городским автоматам можно безо всяких монеток звонить при помощи карточек IP-телефонии: сначала связаться с центральной подстанцией, потом ввести pin-код, а затем уже звонить по интересующему вас номеру. Карточки эти продаются повсюду — в магазинах, сувенирных лавках, газетных киосках. И пользоваться ими гораздо выгоднее, чем опускать в автомат четвертаки. Главное — не покупать карточки, на которых все написано только по-испански: тарифы там рассчитаны на переговоры с Центральной Америкой, а разговоры с Европой влетят в копеечку. Не стоит также соблазняться на самые дешевые карточки, особенно с надписями по-русски: дешевизна главным образом достигается за счет качества связи.


Можно заказать и разговор с оплатой вызываемым абонентом. Для этого нужно вместо 1 в начале номера набрать 0 (например, 0212 123 45 67) и дальше следовать инструкциям. Робот или живой оператор попросит вас произнести пару слов, чтобы противоположная сторона могла вас идентифицировать и решить, соглашаться ли принять звонок.


E-mail Найти интернет-кафе в Нью-Йорке не проблема. Самые удобные (и самые дешевые) заведения — у европейской сети easyInternetcafè (одно на Манхэттене, рядом с Таймс-сквер — 234 West 42nd St — и три в Бруклине; www.easyeverything.com). Там же есть и принтеры, и факсы. Лозунг заведения — «Интернет всего за доллар» (Get online for only $1). Сколько времени за этот доллар удастся провести онлайн, зависит от времени суток и заполненности кафе.


Но если вам нужно просто проверить почту или взглянуть на расписание кинотеатров, можно зайти в огромный фирменный магазин Apple на Принс-стрит в Сохо: для того чтобы нагляднее показать преимущества «Макинтошей» над pc, все компьютеры в магазине подключены к интернету.


Почтовые отделения в Нью-Йорке бывают государственные и частные. Государственные работают с девяти утра до половины шестого вечера, по субботам до четырех вечера. Частные — как заблагорассудится владельцу, обычно с 9.00 до 19.00. Набор почтовых услуг предоставляется один и тот же, причем очень широкий: одних только видов отправки скоростной корреспонденции существует штук десять. На частной почте берется небольшая наценка, процентов в 15, — в качестве компенсации за отсутствие очереди, которая на государственной может быть довольно внушительной. При этом государственная почта частично берет на себя функции паспортного стола и госбанка, а частная — мелочной и сувенирной лавок, что более актуально для путешественника. Кроме того, частные почтовые отделения обычно принимают посылки негосударственных почтовых служб, например, UPS. Марка на простое письмо в Россию стоит 80 центов. Идти оно будет как минимум недели две.

easyInternetcafè

www.easyeverything.com

234 West 42nd St (между 7th и 8th Ave), Subway A-C-E 42St/Port Authority, 1-2-3-7-9-N-Q-R-S-W 42nd St/Times Sq; пн-вс 7.00-1.00

Apple Store

103 Prince St, 1 212 226 31 26, www.apple.com, Subway N-R Prince St, 6-C-E Spring St; пн-ср, сб 9.30-20.00, чт-пт 9.30-21.00, вс 10.00-19.00

Центральный почтамт

421 Eighth Ave, между 31th и 33th Sts, 1 212 330 29 02, www.usps.com, Subway A-C-E 34th St/Penn Station, круглосуточно

^ Система мер и весов

Помимо привязанности к Фаренгейту, в сша столь же упорно не признают метрической системы — и признавать в обозримом будущем не собираются. Поэтому туристам из Европы постоянно приходится проделывать в голове арифметические упражнения. Вот основные цифры, которые имеет смысл держать в голове (или под рукой — на бумажке).


^ Расстояние и площадь:

1 миля (mile, ml) = 1,609 км

Полезно запомнить, что 5 миль — это 8 км. Часто употребляемая фраза «четверть мили» (quartermile) — почти точная длина стандартной беговой дорожки стадиона (402 м).

1 фут (foot, ft) = 30,48 см

Чтобы быстро перевести футы в метры, можно просто разделить их на три. То есть