Лекция: О Вашем рабочем дне и интересах

! Теоретическая копилка

Когда мы задаем вопросы Вам о Вас и Ваших близких людях на русском языке, мы употребляемместоимение2 лица, мн. числа Вы. В английском языке это местоимениеYou.

Вопросы с местоимениемYouмы уже учились задавать (раздел 2). Однако это были вопросы, адресованныеодному собеседнику. Нам необходимо научиться задавать вопросы, адресованные нескольким собеседникам.

В русском языкемы различаем вопросык одному и нескольким собеседникам.Для этого мыупотребляем разные местоимения 2 лица– местоимениеед. числа Ты и местоимение мн. числа Вы соответственно.

В английском языке вопросы к одному собеседнику и вопросы к нескольким собеседникам (например, Вам и Вашим близким людям) задаются одинаково: в английском языке есть только одна форм местоимения You – форма 2 лица, мн. числа.

Задавать вопросы как к одному собеседнику, так и к нескольким мы будем одинаково: с помощью моделей общих вопросов Are you? / Do you? и моделей специальных вопросов Wh-are you? Wh-do you?

Выполните упражнения, направленные на умение задавать известные Вам общие и специальные вопросы с местоимением You с глаголом to be и всяким видимым глаголом во 2 лице, мн. числе в новой ситуации – к нескольким собеседникам.

Это поможет Вам осознать, что в английском языке есть вопросы, которые задаются одинаково, независимо от речевой ситуации (один собеседник или несколько; официальная или неофициальная ситуация) и независимо оттого, что в русском языке это разные вопросы (с местоимением Ты и Вы).