Лекция: III. Конкурс понимания письменных текстов (чтение)
Durée de l’épreuve
Document 1 13 points
Consigne: Lisez le texte ci-dessous. Formulez l’information demandée et remplissez le tableau.
Bataille d’images sur 40 cm carrés
7000 fois par an. C’est la fréquence à laquelle un gros fumeur ouvre son paquet. Autant d’occasions pour les fabricants de valoriser leur marque, et pour l’Etat de faire de la prévention. L’instauration d’avertissements (1) photographiques constitue en cela une nouvelle étape. Cette mesure, déjà appliquée par vingt-trois pays, relève d’une convention ratifiée par la France en 2004, qui prévoit l’interdiction de fumer dans les lieux publics.
Sans que l’on sache vraiment quand, les paquets de cigarettes afficheront une image couvrant 40 % du verso du paquet, un texte occupant 30 % du recto.
L’augmentation des prix du tabac est considéré comme la mesure la plus efficace contre le tabagisme des jeunes. Mais la hausse de 6 % annoncée fin 2009 est insuffisante pour Yves Martinet, président du comité national contre le tabagisme: « C’est une mesure électorale. Sans augmentation majeure, il n’y a aucun impact sur la consommation ». De nombreuses études soulignent l’efficacité des avertissements photographiques. « Au Canada, où ils sont utilisés depuis 2000, le taux de jeunes fumeurs est deux fois plus bas qu’en France, observe Karine Gallopel-Morvan, chercheuse en marketing social. Mais c’est un outil parmi d’autres, qui doit s’intégrer dans un ensemble d’actions ».
Les images abordent diverses thématiques: santé, beauté… avec un recours à l’émotion (peur, dégoût) qui renforce leur efficacité. « Les avertissements sur l’effet qu’a le tabac sur les autres, tel le tabagisme passif, et sur l’image que l’on donne, avec les dents pourries par exemple ou une tumeur (2), touchent bien les jeunes », observe Karine Gallopel-Morvan.
A l’idée d’acheter un paquet illustré d’une tumeur, on peut se demander pourquoi on n’impose pas des cigarettes sans danger, ou pas de cigarette du tout! « Une cigarette, c’est toujours du risque à cause des goudrons dégagés par la combustion, explique Yves Martinet. L’objectif, c’est le paquet neutre: blanc, sans graphisme, avec juste le nom de la marque et les avertissements. Mais ça va être dur ! »
Fin des cours. Sur le trottoir, on discute, on rigole… et on fume. « A croire que la pause clope (3) fait partie de l’emploi du temps », ironise Erwan, non-fumeur de 18 ans. En 2008, 71 % des jeunes de 17 ans ont déjà fumé une cigarette (77 % en 2000), et 29 % fument tous les jours (41 % en 2000). Les mesures antitabac (hausse des pris, etc.) ont contribué à diminuer sa consommation. « L’image des fumeurs est surtout positive au collège, note Baptiste, fumeur de 16 ans. Au lycée, ça commence à changer, le non-fumeur est plus vu comme un anticonformiste. »
Le lien avec le groupe reste essentiel. « Le tabac crée une atmosphère enveloppante et intime qui rapproche les fumeurs, augmentant le sentiment de communauté », observe Lydia Fernandez, psychologue et tabacologue. « Les fumeurs au lycée, c’est un peu une grande famille », estime Erwan. Pour y appartenir, mieux vaut être prêt(e) à accompagner ses membres sur le trottoir, voire à en griller une… « Avant, on me regardait bizarrement si je refusait une clope, dit Maëlys, 17 ans. Maintenant, on comprend que je n’ai pas envie. » La pression du groupe n’a pas disparu, à écouter Lora, 16 ans: « Ceux qui ne fument pas sont un peu décalés. En soirée, c’est super bizarre. On a envie de leur dire: Tu ne fumes pas, tu ne bois pas. Qu’est-ce que tu fais là ? »
Adulte, transgressive, la clope véhicule aussi une certaine séduction. « C’est stylé », résumez-vous. « L’incontournable du beau rocker ténébreux », selon Chloé, 15 ans. « Le style branché d’un jeune qui profite de sa vie », d’après Baptiste. « Une cigarette, c’est beau, s’enflamme Adrien, 18 ans.J’aime la gestuelle: la mettre à la bouche, l’allumer, avaler la fumée, la souffler… et elle aide à se sentir à l’aise, on ne reste pas les bras ballants… »
La loi Évin interdit depuis 1991 toute forme de publicité directe et indirecte. Il est vrai que le placement de produits du tabac dans les programmes audiovisuels est interdit, mais « dans les films, les fumeurs sont toujours plus nombreux que dans la réalité, note Karine Gallopel-Morvan. Or, c’est prouvé: le tabac à l’écran prédispose les jeunes à fumer.
Quant à Internet, « il détruit tous les acquis en matière de lutte antitabac », pointe Christelle Touré, chargée de missions au Comité national contre le tabagisme. On y trouve un nombre incroyable d’anciennes pubs pour le tabac.
Pour aneantir les efforts marketing des fabricants, un coefficient d’un message antitabac pour quatre messages protabac est nécessaire. Et en France, on en est loin ...
Phosphore № 344 février 2010
(1) avertissement (m) – appel à l’attention, à la prudence
(2) tumeur (f) – production pathologique constituée par un tissu de formation nouvelle
(3) clope (f) – cigarette (f)
1.L’objectif du texte est de: 1 point
A. faire apprendre les résultats des dernières recherches des médecins sur les effets du tabac sur la santé.
B. informer des mesures antitabac prises en France et des raisons pour lesquelles la cigarette attire les jeunes.
C. faire voir une opposition entre les industriels cigarettiers et les associations antitabac.
2.Citez 4 mesures antitabac qui sont en vigueur actuellement en France et qu’on projette de prendre dans l’avenir 4 points
1) _________________________________________________________________________
2) _________________________________________________________________________
3) _________________________________________________________________________
4) _________________________________________________________________________
3.Relevez dans l’article 3 preuves de l’effet nocif du tabac sur la santé: 3 points
1) _________________________________________________________________________
2) _________________________________________________________________________
3) _________________________________________________________________________
4.D’après l’article, citez 2 raisons pour lesquelles la cigarette séduit les jeunes: 2 points
1) _________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2) _________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. « Ceux qui ne fument pas sont un peu décalés ». Selon vous, être décalésignifie 1 point
| A. être matérialiste | C. être individualiste |
| B. être égoïste | D. être conformiste |
6. D’après l’article, citez 2 sources audio-visuelles qui incitent les jeunes à fumer: 2 points
1)__________________________________________________________________________
2)__________________________________________________________________________
Document 2 12 points
Consigne: Lisez les informations ci-dessous.
7-12.Faites correspondre un titre à chacune. Attention, il y a un titre de trop.
7. Le plan d'aide européen devrait être présenté dans les prochains jours, au maximum dans les prochaines semaines. «Avec le plan de secours de l'euro, nous avons un instrument efficace pour assurer la stabilité de l'Union monétaire. L'Irlande dispose actuellement de réserves de liquidiés en quantité suffisante. La situation est analysée au jour le jour», a développé le ministre allemand. Toutefois, l'Irlande va devoir faire des réformes, a-t-il sous-entendu: «Il est important pour la stabilité de l'euro que les Etats qui ne remplissent pas les conditions s'attendent а des conséquences».
8. Pour beaucoup, les nouvelles dispositions du Code de la route portent un nouveau coup à l'automobiliste et organisent un peu plus le règne du piéton et du cycliste en centre-ville. Depuis mardi, l'usager in pedibus voit ses droits renforcés. Il peut dorénavant traverser une chaussée où bon lui semble en l'absence de passage protégé à moins de 50 mètres de lui. S'il s'engage ou manifeste son intention de rejoindre le trottoir d'en face, l'automobiliste doit désormais lui céder le passage. Une obligation qui ne doit pas être prise à la légère. En cas de non-respect, le conducteur sera verbalisé: soit 135 euros d'amende et quatre points en moins à la clé. Quant aux vélos de plus en plus nombreux, ils peuvent depuis mardi, tourner à droite sans s'arrêter au feu rouge. Un passe-droit qui ne peut jouer toutefois que sur les seuls carrefours autorisés par les maires et identifiés par une nouvelle signalisation. Les panneaux devraient être prêts en début d'année prochaine.
9. Vingt-trois millions d'heures: c'est le temps que consacrent chaque semaine l’ensemble des grands-parents à la garde de leurs petits-enfants en France. Un volume horaire équivalent à celui des assistantes maternelles! Ce chiffre inédit — calculé pour le Centre d'analyse stratégique (CAS) rattaché au premier ministre, en vue d'une note sur la «grand-parentalité» — fait des seniors les véritables champions de l'entraide familiale. Mais dans une société où les carrières s'allongent, pourront-ils continuer à accorder autant de temps à leurs petits-enfants? Aujourd'hui déjà, près d'un tiers des 55-59 ans sont des grands-parents susceptibles de jongler entre une activité professionnelle et le baby-sitting des derniers-nés de la lignée, selon une projection du CAS. Plus globalement, deux grands-parents sur cinq prennent en charge leurs petits-enfants presque chaque semaine.
10. Les conclusions de l'Académie des sciences sont claires, nettes et précises: «Depuis la seconde moitié du XIXe siècle, plusieurs indicateurs indépendants montrent sans ambiguïté un réchauffement climatique, modulé dans le temps.» Et le texte ajoute: cette augmentation de température a pour cause principale la hausse de la concentration de CO2 dans l'atmosphère, elle-même due «incontestablement» à l'activité humaine. «Les fluctuations de l'activité du soleil ces quarante dernières années ne peuvent être un facteur dominant», précise-t-il enfin.
11. Les policiers et les militaires qui postent des photos de leurs gardes à vue, s'épanchent sur leurs collègues et se géolocalisent en plein milieu d'une opération secrète sont la nouvelle frayeur des états-majors. Depuis peu, les hiérarchies de la police et des armées enchaînent les mises en garde sur l'usage par leurs troupes du plus populaire des réseaux sociaux et rappellent que le devoir de réserve s'applique aussi aux propos tenus en ligne. Environ un millier de Français disent appartenir à la police ou à la gendarmerie, selon les statistiques du site, mais tous ne déclarent pas leur employeur. Or, ces policiers se montrent parfois trop bavards. Certains «détaillent des aspects de leur vie personnelle ou professionnelle», explique le patron de la police.
12. Depuis la première, je voulais faire médecine. J’étais consciente de la difficulté des études et de ma personnalité peu travailleuse, mais je voulais prendre le risque et prouver à mes parents que je pouvais y arriver. Après trois mois de cours, j’ai pris conscience que ce n’était pas ma voie. Les études m’intéressent, mais la quantité de travail et la longueur du cursus ne me correspondent pas, alors j’ai tout lâché. Faire le bon choix à 17 ans, n’est pas facile. On n’est pas assez informés, et, parfois, mal orientés. Mais ce n’est grave de se tromper. A présent, je prépare le concours d’orthophoniste et je suis ultra-motivée! Si lors de votre première année d’études, vous vous rendez compte que ce n’est pas votre voie, ne perdez pas le temps et changez d’orientation !
6 points
TITRES
A. Premières expériences de congés grands-parentaux
B. L’impact sur le climat
C. De nouveaux droits pour les piétons et les cyclistes
D. Crise irlandaise
E. Se réorienter n’est pas échouer !
F.De la nouveauté dans l’air
G. Facebook sème le trouble
13-18. Relisez les informations 8-13. Cochez les bonnes réponses.
| Vrai | Faux | On n’en parle pas | |
| A | B | C | |
| 13. En Irlande, on a fait des réformes pour assurer la stabilité de l'Union monétaire. | |||
| 14. Les piétons et les cyclistes auront plus de droits au centre-ville. | |||
| 15. Les grands-parents ont du mal à joindre leur activité professionnelle et le baby-sitting de leurs petits-enfants. | |||
| 16. L’activité humaine produit un effet négatif sur le climat de la planète. | |||
| 17. Les hiérarchies de la police et des armées sont contents de voir les policiers et les militaires parler de leur vie dans des sites à Facebook. | |||
| 18. Lorsque vous faites votre choix professionnel, l’essentiel, c’est de s’assurer que c’est votre voie. |