Лекция: Vocabulaire et communication
Vocabulaire thématique
Les traits de caractère
| Les qualités: | ETRE |
| bienveillance f, bonté f, calme m, confiance f, courage m, créativité f, dynamisme m, discrétion f, équilibre m, enthousiasme m, fidélité f, gaieté f, générosité f, gentillesse f, habileté f, honnêteté f, hospitalité f, indépendance f, intelligence f, modestie f, naturel m, optimisme m, patience f, politesse f, résolution f, sincérité f,sociabilité f, ténacité f, tendresse f, tolérance f | bienveillant, bon, calme, confiant, courageux, créatif, dynamique, discret, équilibré, enthousiaste, fidèle, gai, généreux, gentil,habile,honnête,hospitalier,indépendant, intelligent, modeste, naturel, optimiste, patient, poli, résolu, sincère, sociable, tenace, tendre, tolérant |
| Les défauts: | ETRE |
| avarice f, agressivité f, bêtise f, brutalité f, cruauté f, égoïsme m, grossièreté f, hostilité f, hypocrisie f, impatience f, indécision f, indifférence f, indiscrétion f, intolérance f, jalousie f, lâcheté f, malice f, malveillance f, méchanceté f,nervosité f,méfiance f, paresse f, pessimisme m, ruse f | avare, agressif, bête, brutal, cruel, égoïste, grossier, hostile, hypocrite, impatient, indécis, indiscret, indifférent, intolérant, jaloux, lâche, malicieux, malveillant, méchant, méfiant, nerveux, paresseux, pessimiste, rusé |
Attention!
Давая описание внешности или характера человека, французы часто прибегают к отрицательной форме глагола:
· Paul me plaît beaucoup, il n’est pas mal. /Поль мне очень нравится, он симпатичный/.
Также используется конструкция être quelqu’un de + adjectif:
· C’est quelqu’un de très méfiant et d’intolérant. /Он очень недоверчив и нетерпим/.
EX 1. Mettez les caractéristiques suivantes en 2 colonnes (positives et négatives). Expliquez votre choix :
ambitieux, assidu, attentif, audacieux, autoritaire, bavard, bon vivant, coléreux, conformiste, consciencieux, curieux, délicat, découragé, difficile, docile, drôle, énergique, ennuyeux, entreprenant, étourdi, extraverti, franc, froid, gai, gracieux, idéaliste, impulsif, incrédule, individualiste, indulgent, insouciant, introverti, jovial, lent, maladif, maladroit, méthodique, mignon, naïf, original, ouvert, passif, persévérant, placide, prudent, rapide, réaliste, rebelle, renfermé, réservé, responsable, rêveur, rusé, sain, sauvage, sceptique, sensible, sérieux, serviable, sévère, sot/sotte, soumis, sûr de soi, sympathique, taciturne, tenace, têtu, timide, travailleur, violent.
EX. 2. Selon vous, de nos jours quelles sont les qualités qui se rencontrent très souvent? rarement? ne se rencontrent plus? Quels sont les défauts les plus graves et les plus répandus? (employez les substantifs).
Modèle 1: De nos jours les qualités qui se rencontrent le plus souvent sont les suivantes: la confiance, la créativité…
Modèle 2: De nos jours les défauts les plus répandus sont les suivants: l’agressivité, l’intolérance…
EX. 3. Selon vous, comment sont les gens d’aujourd’hui? Et vous? (employez les adjectifs).
Modèle: De nos jours les gens sont souvent égoïstes, parfois méchants, rarement calmes… Et moi, je suis toujours optimiste, très intelligent, toujours calme, tolérant et très modeste…
EX. 4. Faites d’après le modèle.
Le modèle : Il est confiant, tolérant, bienveillant, spirituel. Elle est … → Elle est confiante, tolérante, bienveillante, spirituelle.
1. Elle est naturelle, sympathique, paresseuse, gentille. Il est _____
2. Il est agressif, violent, ambitieux, entreprenant. Elle est _____
3. Elle est jalouse, autoritaire, résolue, impatiente. Il est _____
4. Il est doux, indécis, timide, un peu fou. Elle est _____
5. Elle est bornée, lente, pessimiste, hostile. Il est _____
6. Il est original, curieux, gai, un peu grossier. Elle est _____
7. Elle est fausse, hypocrite, sèche, mais intelligente. Il est _____
8. Il est assidu, travailleur, franc, parfois bavard. Elle est _____
9. Elle est maladroite, têtue, jalouse, mais sincère. Il est _____
10. Il est impulsif, énergique, intolérant, cruel. Elle est _____