Книга: Не надо расстраивать маму
— Нет, нет, от дыма слезятся.
— Я уже отругала кухарку, — успокоилась мама и опять улыбнулась:
— Завтракать будешь так рано?4
______________________________________________________________________________________________________________
1 — … разговоры о корабле, который должен войти в порт… –
С 218 года до нашей эры между римской армией и армией карфагенян, которой командует Ганнибал, идёт 2-ая Пуническая война. Эта война закончится победой римской армии в 201 году до нашей эры. Но за три года до победы римская армия терпела одно поражение за другим. К счастью римлян, Верховный понтифик Публий нашёл в свитках Сивиллы-прорицательницы предсказание: «Когда бы, какой бы чужеземец-враг ни вступил на италийскую землю, его изгонят и победят, если привезут из Пессинунта в Рим Идейскую Матерь». Идейской Матерью (Кибелой) владел Аттал — царь Пергама. Коллегия понтификов снарядила корабль и послала на нём трёх своих представителей договориться с царём, чтобы тот отдал изваяние Кибелы для последующей установки Идейской Матери в Святилище Весты. Когда вопрос решился в пользу римлян, гонцы сообщили Сенату о дате прибытия корабля с изваянием Кибелы в римский порт Остия.
— Песинунта – в настоящее время этот город находится на территории современной Турции.
2 — Пепла для дома – широкое домашнее платье до полу, с поясом и без рукавов.
3 — Пхиала – большая глиняная чаша с широким дном для мытья рук до и после еды.
4 — Завтракать… так рано? – Обычно завтрак проходит с 8 до 9 часов утра.
— Спасибо. Буду сушёные фрукты и воду.
Мать и дочь подошли к столу. Мама присела на низенькую скамеечку у ног отца, а Клавдия села напротив его...
…лицо отца было не только задумчивым, но и печальным. Все эти дни, пока Клавдия находилась под домашним надзором, отцу приходилось делать вид, что он не слышит злобный шёпот за спиной, когда бывает в свете.
— Только то и радует, что никто открыто пальцем не тычет в меня, — два дня назад признался он за обедом, и добавил тогда, глядя на дочь:
— Но уверен в тебе и знаю, что ты не могла поступить иначе. Я сам не доносчик. К тому же за все эти дни ни кто из мужчин не умер от яда.
— … Отец, Линтия труса любила?!
— Да, труса и подлеца...
…несчастная Линтия… несчастная и обманутая моя подруга...
Отец пригласил всех к молитве.
После завтрака (в глубоком молчанье) вымыли руки в воде с розовым маслом. Когда служанка Энафа уносила пхиалу с водой и мокрые салфетки, отец проводил её долгим взглядом. Удостоверившись, что та ушла, проконсул Луций Домиций Клавс обратился к дочери:
— Клавдия, выслушай меня. Вчера принесли повестку, и послезавтра я обязан доставить тебя в Регию. На оглашение приговора...
— Но сегодня можно мне с вами на пристань поехать?
— Нет. С нами нельзя. Так будет лучше для всех.
Понимаю: отец не хочет лишних разговоров и неприятностей в семье старшей сестры…
— Алия с мужем уже вернулись в Рим из своих провинций?
— Да, и сегодня её муж-сенатор Тит Юний Флакк обязан быть в Остии.
Клавдия умоляюще посмотрела на отца:
— Тогда я пойду пешком. Очень прошу, разрешите.
— … иди с одной из служанок. Скажу Энафе. Она не болтлива и быстро ходит.
…я всегда чувствовала, что отец очень любит маму и нас с сестрой, и я всегда Знала, что он – настоящий республиканец и порядочный человек...
— Благодарю...
Родители и Клавдия встали из-за стола и все разошлись по своим комнатам, чтобы переодеться согласно этикету и положению в обществе.
Клавдия присела к зеркалу и заплела волосы в шесть косичек. После этого переоделась в паллу для выхода в город, накинула на голову прозрачный оранжевый хламис1 и закрепила его на плечах костяными фибулами. Затем, надев на себя венок из оранжево-красных цветов настурции, обулась в сандалии из дорогой красной кожи.2 Энафа помогла ей со шнуровкой. Перед тем, как выйти из дома, Клавдии надо было показаться отцу. Для этого девушка и служанка спустились в гостевой зал. Никого…
___________________________________________________________________________________________________________
1 — Хламис – длинная накидка или плащ.
Шьются хламисы из разных по плотности материй. Например, для путешественника хламис шьётся из шерсти.
2 — … надев… венок из оранжево-красных цветов настурции… –
Здесь речь идёт о строго обязательном головном уборе поверх белого и лёгкого хламиса для выходящей в свет весталки — это так называемый «Венок безбрачия». Он плетётся из цветков настурции, либо заменяется лентой-повязкой красного цвета (правда, допускаются и другие оттенки пламени).
Через несколько минут ожидания в зал вошёл отец. В белоснежной тоге с неширокой алой каймой, надетой поверх туники, он был торжественен и спокоен...
Клавдия не встречала в Риме аристократа, который лучше отца умел, не только так искусно драпировать, но и носить тогу с таким достоинством, как он.1
Отец дал Энафе указания, как и по каким улицам, пройти в порт и попросил служанку не забыть взять кинжал. На его последних словах в зал вошла мама. Клавдия не смогла сдержать восхищения:
— Мама, как ты красива!
Родительница слегка зарделась от смущения.
— Очень правильно говорит наша дочь, — с доброй улыбкой сказал отец. — А у меня такое чувство, дорогая, что мы с тобой заранее договорились.
И они, глядя друг на друга, весело засмеялись, так как оба выбрали одинаковые великолепные застёжки, булавки, браслеты и перстни из золота, украшенные гравировкой и отделанные жемчугом. На матери ещё были жемчужные диадема, серьги и ожерелье, а в руках – красивый разрисованный соломенный веер. Волосы у неё были завиты и уложены в высокую причёску. А поверх туники интимы мама надела столу с широкой изумрудной каймой и такого же цвета хламис. Даже обулись родители в удобные кожаные сандалии одинакового песочного цвета. Клавдия подошла к маме для поцелуя и благословления.
— Надеюсь, что ты увидишь корабль. Да помогут тебе боги, доченька...
Отец проследил, как его жена села в открытые носилки, и, как восемь рабов, подняв на плечи носилки с матроной, подготовились к движению. Затем сам сел в курульное кресло.2 Четверо рабов подняли кресло с Луцием Домицием Клавсом, а одиннадцать ликторов окружили процессию. Через главные ворота родители выехали в порт на церемонию встречи корабля по одной улице, а Клавдия и Энафа, незаметно для слуг и оставшейся у дома стражи вышли через малые ворота и быстрым шагом направились по другой улице.
______________________________________________________________________________________________________________
1 — … лучше отца…не только…искусно драпировать тогу, но и носить её с таким достоинством… –
Тога — верхняя тяжёлая одежда и национальная одежда римлян. И это – символ принадлежности к римской империи и зрелости. Например, у консула белая тога с широкой пурпурной каймой, а молодой человек впервые надевает тогу в торжественной обстановке в знак того, что получает права римского гражданина. Тога кроится эллипсообразно. По тому, как тога задрапирована, судят об её владельце — об его культуре и образовании. Способы ношения тоги такой же важный предмет обучения, как и риторика (теория ораторского искусства). Надевается поверх нижней туники.
2 — Курульное кресло — особое почётное складное кресло без спинки с Х-образными ножками, инкрустированное слоновой костью. Курульное кресло — знак отличия консула или проконсула от патриция.