Доклад: Глава XV.
Джон:Джейд, что случилось? О, Боже…
Виктор: Не смотри, Джеклин.
Джеклин: Нет. Нет, не может быть!
Джейд: Моя кошка!..
Джон:Джейд, посмотри на меня. Посмотри…
Джейд: Моя кошка!..
Джон:Посмотри мне в глаза, Джейд. Я – твой хозяин, и ты будешь слушать меня. Я хочу, чтобы ты пошла в прачечную и забыла о том, что здесь видела. Иди туда и приготовь моему новому гостю что-нибудь перекусить. Холодное мясо, может быть? Ты это сделаешь?
Джейд: Я…
Джон:Ты можешь это сделать? Для меня?
Джейд: Да, сэр…
Джон:Джеклин?
Джеклин: Я пойду с ней.
Виктор: Это что, какая-то шутка? Если так, то она весьма дурна.
Джон:Виктор, я…
Виктор: Это оскорбительно, Джон! Для меня, для нас…
Джон:Я не знаю, что здесь происходит…
Виктор: Смотри. Ей перерезали горло. Её вскрыли. И, я готов поклясться, что ей вырвали сердце.
Джон:Я знаю. Мне никогда не нравилось это создание, но Джейд любила её.
Виктор: Где незнакомец?
Джон:Саттон? Насколько я знаю, в кабинете.
Виктор: Возможно, нам стоит пойти к нему и поговорить.
Джон:Да. Только сначала давай уберём этот… беспорядок. Пока что эта занавеска сгодится, а потом…
/смешок Виктора/
Джон:Что?
Виктор: Она зелёная… Мы закрываем её зелёной тканью.
Джон:Брось, Виктор, откажись от этой темы. Давай пойдём…
/крик/
Саттон: Не думаю, что нравлюсь твоему дому.
Джон:Что произошло?
Саттон: На меня уже давно не нападали книги!
Виктор: Что здесь произошло?
Джон:Быстро, закройте дверь. Дамам не стоит это видеть. Доктор Саттон, вы в порядке? Вы меня слышите?
Саттон: И всё же, когда я посмотрел…
Виктор: Боже, он бредит…
Джон:Стивенсон…
Саттон: Джон? Что случилось?
Виктор: Мы надеялись, что вы нам расскажете.
Джон:Виктор, прошу, успокойся.
Виктор: Даты посмотри, во что он превратил твой кабинет!
Джон:Не думаю, что мой друг смог бы всё это сделать. Не так ли? Ты джудикейтор. Мог ли один человек натворить подобное за такой короткий отрезок времени? Ты слышал его голос. Виктор, взгляни уже на факты. Подумай о том, что может здесь происходить.
Виктор: Что?
Джон:Неважно. Передай доктору немного бренди… Если бутылка всё ещё цела.
Виктор: Думаю, я тоже пропущу стаканчик.
Джон:Спасибо. Доктор Саттон, выпейте это.
Саттон: Спасибо. Дежа-вю?
Джон:Пожалуй. Вот только час назад мой кабинет не выглядел так, будто здесь побывал ураган. Что произошло?
Саттон: На меня напали… Я не хотел вам говорить…
Джон:Говорить чего?
Саттон: Я… Я знаю, кто…
Джеклин: Я пришла с едой… Ох! Что случилось? Джон! Джон, твои книги!
Джон:Я знаю. Поставь поднос, Джеклин. Виктор, думаю твоей жене тоже не помешает бренди.
Виктор: Что? Ах, да. Да, конечно. Садись, Джеклин.
Джеклин: Что же здесь творится?
Джон:Думаю, я должен вам всё объяснить. Я не был до конца честен с вами. Джеклин, Виктор, вы – мои лучшие друзья. Но я пригласил вас сегодня не только из-за своего дня рождения…