Доклад: Глава XVIII.
/Джеклин пытается освободиться/
Саттон: О, нет. Слишком поздно…
Джон:Пора бы ответить на вопросы, доктор.
Виктор: Джеклин!
Джон:Оставайся на месте, Виктор, или я перережу ей глотку!
Джеклин: Он обезумел! Прошу, делайте, что он говорит…
Саттон: Итак, к нам возвращается Мастер.
Джон:Мастер?
Саттон: …или какая-то часть тебя – всё ещё Джон Смит?
Джон:Я не знаю, о чём ты говоришь. Женщина, прекрати сопротивляться! Доктор, я чувствую, как со мной что-то происходит, я чувствую, как оно рвётся наружу… Оно – в моём разуме, в моей душе! Скажи мне, кто я?!
Саттон: Отпусти Джеклин. Она ничего не сделала.
Джон:Чтобы ты снова солгал мне? Никогда. Скажи мне, кто я, или кровь невинных польётся рекой по улицам Перфьюджима.
Саттон: Я не могу! Если ты узнаешь, чем ты был – ты вспомнишь всё; а если ты вспомнишь – тогда мы все умрём!
Джон:Ты всё равно умрёшь! Я чувствую его, да, чувствую это… Мастер снова берёт контроль… Скажи мне, кто он, пока не стало слишком поздно.
Саттон: Ты угрожаешь своему другу ножом – уже слишком поздно!
Джон:Скажи мне!
Саттон: Нет.
Виктор: Скажите ему, доктор!
Джеклин: Пожалуйста!
Саттон: Давай же, Джон. Убей её.
Джон:Скажи мне, кто я!
Саттон: Кто-нибудь хочет бренди?
Виктор: Мне плевать на бренди! Скажите ему, доктор! Я убью вас, если вы не скажете!
Саттон: Джон!..
Джон:Отпусти его, Виктор.
Виктор: Вначале отпусти Джеклин!
Джеклин: Прости меня, Джон. Смотри, Виктор, я в порядке!
Джон:О боже. Я не мог позволить себе потерять тебя.
Виктор: Ч-что…
Саттон: Это была уловка, инспектор. Не так ли, Джон? Джеклин?
Джон:Мне жаль.
Виктор: Джеклин?
Джеклин: Джон обязан знать, кто он, Виктор. Мы договорились, что если он притвориться… что угрожает мне, доктор, может быть…
Виктор: Ты заставила меня пройти через это…
Джеклин: Мне жаль, Виктор, правда, жаль…
Виктор: Ради него ты заставила меня пережить это!
Джон:Прости, Виктор.
Виктор: Заткнись, ты!.. Ты знаешь, что я делаю для тебя, женщина? Ты знаешь, что мне приходится делать, чтобы защитить тебя? Знаешь? Знаешь?!
Джеклин: Прости, Виктор…
Виктор: Как ты… Как ты могла…
Джеклин: Прости меня, Виктор… Прости меня… Тшшш…
Саттон: Довольны теперь, доктор Смит?
Джон:Как я могу быть довольным? Каким я должен быть вообще? Мне нужно знать, кем я был… Скажите мне, доктор… Я… Я убил кого-то? Вы боитесь, что я снова убью? Или я уже убиваю?..
Саттон: Я не хотел… Ох. Она проделала отличную работу. Разыграла всю эту ситуацию… Проклятье… Даже убийства! Всё – для сегодняшнего вечера. Всё, чтобы сделать меня беспомощным.
Джон:О чём вы говорите?
Саттон: Садитесь. Садитесь, и я расскажу, кем вы были раньше…